Translation of "Acoustic nerve" in German

The opener destroyed the acoustic nerve and then went into the cerebral cortex.
Der Öffner hat den Hörnerv zerstört und durchdrang dann seine Hirnrinde.
OpenSubtitles v2018
Furthermore, the cochlea is connected to the acoustic nerve.
Die Schnecke ist außerdem verbunden mit dem Hörnerv.
EuroPat v2
The implanted receiver coil is stimulated through a magnetic transmitting coil; the signals are then sent to the cochlea and the acoustic nerve through a fine electrode.
Über eine magnetische Sendespule wird die implantierte Empfängerspule angeregt, anschließend gelangen die Signale über eine feine Elektrode bis in die Hörschnecke und an den Hörnerv.
ParaCrawl v7.1
A further limitation is imposed by neural stimulation of living objects under examination due to rapidly changing magnetic field strengths, so that in many cases, the image quality that would be technically possible cannot be achieved due to physiological restrictions with respect to acoustic load and nerve stimulation.
Eine weitere Limitierung stellen neuronale Stimulationen lebender Untersuchungsobjekte durch schnell veränderliche Magnetfeldstärken dar, so dass in vielen Fällen die prinzipiell technisch erreichbare Bildqualität durch physiologische Einschränkungen bzgl. akustischer Belastung und Nervenstimulation nicht realisiert werden kann.
EuroPat v2
They exposed the spiral ganglion, i.e. a part of the acoustic nerve, to different substances for 48 hours to test, which of them will have neuroprotective properties.
Sie haben das Spiralganglion, also einen Teil des Hörnervs, verschiedenen Substanzen für 48 Stunden ausgesetzt um zu prüfen, welche davon neuroprotektive Eigenschaften haben.
EuroPat v2
For example, acoustic stimuli are converted into nerve impulses in the inner ear and are forwarded via the acoustic nerve to the auditory cortex.
Beispielsweise werden akustische Reize im Innenohr in Nervenimpulse umgesetzt und über den Hörnerv zu dem auditorischen Cortex weitergeleitet.
EuroPat v2
Acoustic stimuli are converted into nerve impulses in the inner ear and are forwarded via the acoustic nerve to the auditory cortex.
Akustische Reize werden im Innenohr in Nervenimpulse umgesetzt und über den Hörnerv zu dem auditorischen Cortex weitergeleitet.
EuroPat v2
This hearing prosthesis, also known as cochlea implant, was named after the cochlea, in which electrodes are inserted that stimulate the acoustic nerve.
Diese Hörprothese, bekannt unter dem Namen Cochlea-Implantat, wurde nach der Hörschnecke (Cochlea) benannt, in die Elektroden, die den Hörnerv stimulieren, eingeführt werden.
ParaCrawl v7.1
What's so tricky about Tinnitus is that it emanates from the interplay of circulatory, auditory and cognitive functions which may have been impaired by infections, due to acoustic nerve damage or perhaps even caused by stress.
Was ist so schwierig zu Tinnitus ist, dass sie aus dem Zusammenspiel von Durchblutungsstörungen ausgeht, auditiven und kognitiven Funktionen, die durch Infektionen beeinträchtigt sein können, aufgrund von akustischen Nervenschäden oder vielleicht sogar durch Stress verursacht.
ParaCrawl v7.1
The latest epidemiological study by Stefan Lönn, with the wellknown Swedish professor Anders Ahlbom as a co-author, suggests that the risk of acoustic neurinoma (a nerve tumour in the ear) may increase more than three-fold after 10 years of the mobile phone use.
Die neueste epidemiologische Studie von Stefan Lönn, mit dem bekannten schwedischen Professor Anders Ahlbom als Co­Autor, zeigt, dass sich das Risiko eines Akustikusneurinoms (ein Nerven­ tumor im Ohr) nach zehn Jahren Mobilfunknutzung mehr als verdreifachen kann.
ParaCrawl v7.1
The acoustic first stimuli 21 are received by the patient via one or both ears 212 and are guided to the neuron population in the brain via one or more acoustic nerves 216 .
Die akustischen ersten Reize 21 werden von dem Patienten über ein oder beide Ohren 212 aufgenommen und über den oder die Hörnerven 216 an Neuronenpopulationen im Gehirn weitergeleitet.
EuroPat v2
In 2003 British specialists analyzed 6 thousand cases of brain cancer and a thousand of diseases of acoustic nerves and cancer of saliva glands.
Im Jahr 2003 untersucht britische Spezialisten 6000 Fälle von Gehirnkrebs und tausend von Erkrankungen des Hörnerven und Krebs der Speicheldrüsen.
ParaCrawl v7.1
Neurotoxicity hard cases are shown by irreversible damage of an acoustical nerve and a vestibular mechanism (use aminoglycosides at children), optic nerves.
Neurotoxizität harten Fälle gezeigt werden, die von einer irreversiblen Schädigung des akustischen Nerven und einen vestibulären Mechanismus (verwenden Sie aminoglykosiden bei Kindern), Sehnerven.
ParaCrawl v7.1

Related phrases