Translation of "Acoustic wave" in German

Acoustic wave devices, as follows, and specially designed components therefor:
Akustikwellenvorrichtungen wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
DGT v2019

Acoustic wave devices as follows and specially designed components therefor:
Akustikwellenvorrichtungen wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
DGT v2019

The compressible NSE are rearranged into various forms of the inhomogeneous acoustic wave equation.
Die kompressiblen NSG werden in verschiedene Formen der inhomogenen, akustischen Wellengleichung gebracht.
WikiMatrix v1

This acoustic wave has a constant preceding sign along the resonant length L of the oscillator.
Diese akustische Welle ist längs der Resonanzlänge L des Oszillators vorzeichenkonstant.
EuroPat v2

The propagation time of an acoustic wave and the intensity of the echo are here evaluated.
Die Laufzeit einer akustischen Welle und die Intensität des Echos werden hierbei ausgewertet.
EuroPat v2

The one converter 12 generates an acoustic wave, in accordance with its converter structure.
Der eine Wandler 12 erzeugt seiner Wandlerstruktur entsprechend eine akustische Welle.
EuroPat v2

For surface acoustic wave devices temperature-compensated piezoelectric crystal elements with one or more planar faces are used.
Für akustische Oberflächenwellenanordnungen werden temperaturkompensierte piezoelektrische Kristallelemente mit zumindest eine ebenen Fläche verwendet.
EuroPat v2

The wave field can be an optical or acoustic wave field.
Das Wellenfeld kann ein optisches oder akustisches Wellen­feld sein.
EuroPat v2

This acoustic wave impedance is also referred to as the acoustic characteristic impedance.
Dieser akustische Wellenwiderstand wird auch als Schallkenn-Impedanz bezeichnet.
EuroPat v2

These parts are therefore used as acoustic wave guides.
Diese Teile werden mithin als akustische Wellenleiter verwendet.
EuroPat v2

Thus, an acoustic standing wave is generated in the piezoelectric plate 1 .
Dabei wird in der piezoelektrischen Platte 1 eine akustische Stehwelle erzeugt.
EuroPat v2

For example, acoustic surface wave pulses are generated in the carrier.
Beispielsweise werden akustische Oberflächenwellenpulse in dem Träger erzeugt.
EuroPat v2

If there is a certain degree of correspondence, a characteristic acoustic wave pattern is then regarded as detected.
Bei einem bestimmten Übereinstimmungsgrad wird dann ein charakteristisches Schallwellenmuster als detektiert angesehen.
EuroPat v2

The resonator 5 has a generator 6 for the acoustic standing wave.
Der Resonator 5 weist einen Generator 6 für die akustische Stehwelle auf.
EuroPat v2

In this way, the detection sensitivity for detecting the characteristic acoustic wave patterns is improved.
Hierdurch ist die Erfassungsempfindlichkeit zur Erfassung der charakteristischen Schallwellenmuster verbessert.
EuroPat v2