Translation of "Acquire new customers" in German
Acquire
new
customers
and
increase
sales.
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
steigern
Sie
Ihre
Umsätze.
ParaCrawl v7.1
Because
we
want
you
to
acquire
new
customers
that
keep
coming
back.
Denn
wir
wollen,
dass
Sie
Neukunden
gewinnen,
die
wiederkommen.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
handicraft
businesses
acquire
new
customers
through
recommendations.
Die
Mehrheit
aller
Handwerksbetriebe
gewinnt
Neukunden
durch
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
often
more
cost-effective
than
investing
in
a
campaign
to
acquire
new
customers.
Oft
ist
dies
billiger
als
in
die
Suche
neuer
Kunden
zu
investieren.
ParaCrawl v7.1
Acquire
new
customers
with
your
presentation
on
Architonic!
Gewinnen
Sie
mit
Ihrer
Präsentation
auf
Architonic
neue
Kunden!
ParaCrawl v7.1
Acquire
new
customers
and
increase
your
profit.
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
steigern
Sie
Ihren
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
Therefore
I
acquire
new
customers
together
with
the
management.
Dafür
akquiriere
ich
mit
der
Geschäftsleitung
zusammen
neue
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Everywhere
businesses
are
looking
to
ignite
new
interests
and
acquire
new
customers.
Überall
suchen
Unternehmen
neue
Interessen
zu
entzünden
und
neue
Kunden
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
During
the
current
year
it's
planned
to
acquire
even
more
new
customers.
Im
laufenden
Jahr
sollen
deshalb
noch
mehr
neue
Kunden
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
acquire
new
customers
and
use
existing
cross-
and
up-selling
potential
with
established
customers.
Sie
akquirieren
Neukunden
und
nutzen
bestehendes
Cross-
und
Up-Selling
Potential
bei
Bestandskunden.
ParaCrawl v7.1
Partners
pursue
common
projects
and
acquire
new
orders
and
customers.
Partner
verfolgen
gemeinsame
Projekte
und
akquirieren
neue
Aufträge
und
Kunden.
ParaCrawl v7.1
It’s
just
not
easy
to
acquire
new
customers.
Es
ist
gar
nicht
so
einfach
neue
Kunden
zu
akquirieren.
ParaCrawl v7.1
Acquire
new
customers
online
through
expertise
and
coverage.
Neue
Kunden
gewinnen
Sie
online
durch
Kompetenz
und
Reichweite.
ParaCrawl v7.1
Our
reward
is
positive
references
about
us,
helping
us
to
acquire
new
customers.
Unsere
Belohnung
ist
positive
Referenzen
über
uns,
die
uns
helfen,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
CCAligned v1
We
acquire
some
new
customers
here
every
year,
so
the
fair
serves
its
purpose.
Jedes
Jahr
gewinnen
wir
irgendwelche
neue
Kunden,
so
dass
die
Messe
ihren
Zweck
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
search
engine
advertising,
you
can
acquire
new
customers
and
generate
turnovers
already
with
a
low
budget.
Bereits
mit
geringem
Budget
können
Sie
durch
Suchmaschinenwerbung
neue
Kunden
akquirieren
und
Umsätze
generieren.
ParaCrawl v7.1
Acquire
new
customers
quickly
and
easily
to
increase
your
sales
or
the
sales
of
your
marketplace
customers
Gewinnen
Sie
schnell
und
einfach
Neukunden
und
steigern
Sie
Ihre
Umsätze
bzw.
den
Absatz
Ihrer
Marktplatzkunden.
ParaCrawl v7.1
You
also
acquire
new
German-speaking
customers
and
elaborate
new
ideas
to
optimize
the
processes.
Du
akquirierst
ebenfalls
deutschsprachige
Neukunden
und
bringst
neue
Ideen,
um
die
Prozesse
zu
optimieren.
CCAligned v1
With
successful
newsletter
marketing
you
can
acquire
new
customers
and
build
greater
customer
loyalty
with
existing
customers.
Mit
erfolgreichem
Newsletter-Marketing
können
Sie
neue
Kunden
gewinnen
und
bereits
bestehende
Kunden
stärker
an
sich
binden.
CCAligned v1
Furthermore,
you
acquire
potential
new
customers,
prepare
presentation
documents
and
carry
out
the
presentations.
Darüber
hinaus
akquirieren
Sie
potenzielle
Neukunden,
bereiten
die
Präsentationsunterlagen
auf
und
führen
die
Präsentationstermine
durch.
CCAligned v1
Acquire
new
customers
and
leads,
nurture
and
convert
your
existing
list.
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
Leads
und
pflegen
und
konvertieren
Sie
Ihre
bestehende
Liste.
CCAligned v1
Need
to
acquire
new
customers?
Möchten
Sie
neue
Kunden
gewinnen?
CCAligned v1
Become
a
part
of
our
internationally
successful
team
and
acquire
new
customers
and
projects.
Werden
Sie
Teil
unseres
international
erfolgreichen
Teams
und
gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
Projekte.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
proved
very
difficult
to
acquire
new
customers
because
of
the
problematical
funding
situation
on
the
capital
markets.
Darüber
hinaus
war
die
Akquisition
von
Neukunden
aufgrund
der
problematischen
Finanzierungslage
am
Kapitalmarkt
sehr
schwierig.
ParaCrawl v7.1