Translation of "Acridine" in German
The
layers
preferably
contain
as
a
further
initiator
constituent
an
acridine,
phenazine
or
quinoxaline
compound.
Die
Schichten
enthalten
vorzugsweise
als
weiteren
Initiatorbestandteil
eine
Acridin-,
Phenazin-
oder
Chinoxalinverbindung.
EuroPat v2
They
preferably
are
acridine
derivatives.
Es
handelt
sich
vorzugsweise
um
Acridinderivate.
EuroPat v2
In
general,
the
acridine
derivatives
are
preferred
as
components
(e).
Im
allgemeinen
werden
als
Komponenten
(e)
die
Acridinderivate
bevorzugt.
EuroPat v2
Acridine
and
its
homologues
are
weakly
basic.
Acridin
und
seine
Homologe
sind
sehr
stabile
Verbindungen
mit
schwach
basischem
Charakter.
WikiMatrix v1
Preferred
acridine
derivatives
of
the
formula
(I)
have
already
been
specified
above.
Bevorzugte
Acridinderivate
der
Formel
(I)
sind
bereits
vorstehend
genannt.
EuroPat v2
Particularly
preferred
acridine
derivatives
of
the
formula
(I)
have
the
following
formulae:
Besonders
bevorzugte
Acridinderivate
der
Formel
(I)
weisen
die
folgenden
Formeln
auf:
EuroPat v2
The
subheading
covers,
in
particular,
pyridine,
quinoline,
acridine
and
aniline
bases
(including
mixtures
thereof).
Hierher
gehören
z.B.
die
Pyridin,
Chinolin,
Acridinund
Anilinbasen
(einschließlich
ihrer
Gemische).
EUbookshop v2
The
following
are
typical
examples
of
these
sensitizers:
4,4'-(Bis-dimethylamino)-benzophenone,
benzoflavine,
thioxanthone,
aminoxanthenes
and
Acridine
yellow.
Typische
Beispiele
hierfür
sind:
4,4'-(Bis-dimethylamino)-benzophenon,
Benzoflavin,
Thioxanthon,
Aminoxanthene,
Acridin-Gelb.
EuroPat v2
The
materials
according
to
the
invention
preferably
contain
as
a
further
initiator
constituent
an
acridine,
phenazine
or
quinoxaline
compound.
Die
erfindungsgemäßen
Materialien
enthalten
vorzugsweise
als
weiteren
Initiatorbestandteil
eine
Acridin-,
Phenazin-
oder
Chinoxalinverbindung.
EuroPat v2
Typical
examples
of
these
are:
4,4'-(bis-dimethylamino)benzophenone,
benzoflavine,
thioxanthone,
aminoxanthenes
and
acridine
yellow.
Typische
Beispiele
hierfür
sind:
4,4'-(Bis-dimethylamino)-benzophenon,
Benzoflavin,
Thioxanthon,
Aminoxanthene,
Acridin-Gelb.
EuroPat v2
Reporter
ligands
are,
for
example,
fluorescein,
biotin,
acridine,
phenanthroline,
phenanthridine
and
eosin.
Reporter
Liganden
sind
beispielsweise
Fluorescein,
Biotin,
Acridin,
Phenanthrolin,
Phenanthridin
und
Eosin.
EuroPat v2
The
subheading
covers,
in
particular,
pyridine,
quinoline,
acridine
and
aniline
bases
(including
mixtures
thereof)
.
Hierher
gehören
z.B.
die
Pyridin,
Chinolin,
Acridinund
Anilinbasen
(einschließlich
ihrer
Gemische).
EUbookshop v2
In
addition,
acridine
derivatives
of
the
formula
(I)
are
readily
evaporable
and
form
stable
amorphous
films.
Weiterhin
sind
Acridinderivate
der
Formel
(I)
gut
verdampfbar
und
bilden
stabile
amorphe
Filme.
EuroPat v2
The
acridine
derivatives
of
the
formula
I
can
be
used
as
electron-blocking
materials
and/or
as
matrix
materials.
Die
Acridinderivate
der
Formel
I
können
als
Elektronen-blockierende
Materialien
und/oder
Matrixmaterialien
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
For
example,
the
acridine
derivatives
of
the
formula
(I)
can
be
prepared
according
to
the
following
scheme
1:
Beispielsweise
können
die
Acridinderivate
der
Formel
(I)
gemäß
dem
folgenden
Schema
1
hergestellt
werden:
EuroPat v2
The
amine
compounds
according
to
JP
09-310066A
may
be
acridine
derivatives.
Bei
den
Aminverbindungen
gemäß
JP
09-310066A
kann
es
sich
um
Acridinderivate
handeln.
EuroPat v2
Typical
examples
of
these
are:
4,4'-(bis-dimethylamino)benzophenone,
benzoflavin,
thioxanthone,
aminoxanthene,
acridine
yellow.
Typische
Beispiele
hierfür
sind:
4,4'-(Bis-dimethylamino)-benzophenon,
Benzoflavin,
Thioxanthon,
Aminoxanthene,
Acridin-Gelb.
EuroPat v2