Translation of "Across emea" in German

The NEC MD212G3 display will be available through authorised resellers across EMEA from February 2015.
Der NEC MD212G3 ist ab Februar 2015 bei autorisierten Fachhändlern in Europa verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Shopping on smartphones is becoming more and more popular across EMEA.
Einkaufen mit dem Smartphone wird immer beliebter in Europa.
ParaCrawl v7.1

Further courses and venues across the EMEA region will be launched late 2012.
Weitere Kurse und Veranstaltungsorte in der EMEA-Region werden Ende des Jahres folgen.
ParaCrawl v7.1

Through its new partnership with Avnet, Solarflare will be able to expand the reach of its channel across EMEA.
Dank der neuen Partnerschaft mit Avnet kann Solarflare seinen Channel auf die gesamte Region EMEA ausweiten.
ParaCrawl v7.1

This acquisition is very complementary to our existing solutions portfolio in Germany and across EMEA.“
Diese Akquisition ergänzt zudem unser bestehendes Lösungsportfolio in Deutschland und in der gesamten EMEA-Region.“
ParaCrawl v7.1

A wealth of experience and international contacts shape the basis of our success across the EMEA region.
Unsere Fülle von Erfahrungen und internationalen Kontakten prägt die Basis für unseren Erfolg in der EMEA-Region.
ParaCrawl v7.1

Dominik has been director of several fund boards across EMEA and is currently a member of ICI Global.
Weiterhin war Kremer Vorsitzender mehrerer Fondsvorstände in der EMEA-Region und ist zurzeit Mitglied von ICI Global.
CCAligned v1

The new NEC PX602UL and PX602WL installation projectors will be available across EMEA from December 2014 onwards.
Die neuen Installationsprojektoren NEC PX602UL und PX602WL sind in der Region EMEA ab Dezember 2014 verfügbar.
ParaCrawl v7.1

We have generated leads across the whole EMEA region, which should bring us excellent business prospects.
Wir haben in der gesamten EMEA-Region Kontakte geknüpft, was uns hervorragende Geschäftsaussichten bringen sollte.
ParaCrawl v7.1

Much of the success of OKI can be attributed to the OKI family made up of highly experienced, innovative, dedicated and customer focused professionals across the EMEA region.
Ein Großteil des Erfolgs von OKI kann der OKI-Familie zugeschrieben werden, die aus sehr erfahrenen, innovativen, engagierten und kundenorientierten Profis in der EMEA-Region besteht.
ParaCrawl v7.1

Oracle's Scaleup program is collaborating with leading PE and VC firms and will target high-growth entities across EMEA, JAPAC, and the Americas, as well as a select number of investment groups and strategic partners.
Das Scaleup -Programm von Oracle arbeitet mit führenden PE- und VC-Firmen zusammen und ist auf wachstumsstarke Unternehmen in ganz Europa, im Mittleren Osten und Afrika, im Asiatisch-Pazifischen Raum und auf dem amerikanischen Kontinent, aber auch auf eine ausgewählte Gruppe von Investmentkonzernen und strategischen Partnern gerichtet.
ParaCrawl v7.1

Distributing, optimising and targeting content across the world's largest multi-channel distribution network, PR Newswire has a truly global reach, serving clients across EMEA, India, Americas and Asia-Pacific .
Mit der Verteilung, Optimierung und Zielorientierung von Inhalten über das weltgrößte Mehrkanal-Distributionsnetz hat PR Newswire eine echte globale Reichweite und hat Kunden in Europa, Nahost, Afrika, Indien, Nord- und Lateinamerika und dem asiatisch-pazifischen Raum.
ParaCrawl v7.1

In the 15-month timeframe, Programmatic Direct impressions across EMEA more than doubled.
In dem Zeitraum von 15 Monaten haben sich die Impressionen über Programmatic Direct in EMEA mehr als verdoppelt.
ParaCrawl v7.1

Prior to Bulpros he spent 17 years in different managerial roles at Microsoft, Adecco, SEB, Unisys, Comparex (PC Ware) across EMEA.
Zuvor war er 17 Jahre land in verschiedenen Managerpositionen bei Microsoft, Adecco, SEB, Unisys, Comparex (PC Ware) für EMEA tätig.
ParaCrawl v7.1

In the months to come, we’ll be building our team in new offices around the world, giving more recurring revenue businesses across EMEA, APAC and North America, access to our network.
In den kommenden Monaten werden wir unser Team in neuen Büros auf der ganzen Welt aufbauen, um Unternehmen mit wiederkehrenden Einnahmen in EMEA, APAC und Nordamerika Zugang zu unserem Netzwerk zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Improve guest service with technical solutions, financing options and support from our offices across the EMEA.
Verbessern Sie den Gästeservice mit technischen Lösungen, Finanzierungsmöglichkeiten und Unterstützung durch unsere Büros in ganz EMEA.
CCAligned v1

Worldcom Partners completed the survey right across the EMEA region – from Europa, Middle East and Africa.
Durchgeführt wurde die Befragung unter Worldcom-Partnern aus der gesamten EMEA-Region – dazu zählen Partner-Agenturen aus Europa, dem Mittleren Osten und Afrika.
ParaCrawl v7.1

Steven will be based at Siemon's EMEA headquarters in the UK and co-ordinate marketing though its national offices in France, Italy and Germany and expand the company's presence in more than 65 other countries across the EMEA region.
Foster wird von der EMEA-Zentrale der Firma Siemon in Großbritannien für die Niederlassungen in Frankreich, Italien und Deutschland das Marketing koordinieren und seine Präsenz in mehr als 65 weiteren Staaten der EMEA-Region weiter ausbauen.
ParaCrawl v7.1