Translation of "Acting director" in German
He
is
also
the
Acting
Director
of
National
Accounts
and
Prices.
Zugleich
war
er
geschäftsführender
Direktor
der
Direktion
Volkswirtschaftliche
Gesamtrechnungen,
Preise
und
Schlüsselindikatoren.
TildeMODEL v2018
He
has
been
acting
Director-General
of
DG
Regional
Policy
since
March
2003.
Seit
März
2003
ist
er
Stellvertretender
Generaldirektor
der
Generaldirektion
Regionalpolitik.
TildeMODEL v2018
Which
is
why
I'm
naming
you
as
acting
director
of
this
task
force.
Darum
ernenne
ich
Sie
zum
stellvertretenden
Direktor
dieser
Spezialeinheit.
OpenSubtitles v2018
As
acting
director
until
it's
finished.
Als
amtierender
Direktor,
bis
das
hier
erledigt
ist.
OpenSubtitles v2018
Ma'am,
Colonel
Harper
just
resigned
and
named
a
new
acting
director
of
the
DEO.
Colonel
Harper
ist
zurückgetreten
und
hat
einen
neuen
Direktor
für
das
DEO
ernannt.
OpenSubtitles v2018
I'm
Acting
Director
for
another
two
weeks.
Ich
bin
der
Leitende
Direktor,
noch
für
zwei
Wochen.
OpenSubtitles v2018
Deputy
Spiller's
going
to
be
the
Acting
Director.
Deputy
Stiller
wird
der
ausführende
Direktor
sein.
OpenSubtitles v2018
He's
Acting
Director
since
Sparks
disappeared.
Er
ist
amtierender
Direktor,
seit
Sparks
verschwunden
ist.
OpenSubtitles v2018
You
see
who
they're
going
to
make
acting
director?
Spiller.
Hast
du
gesehen,
wen
sie
zum
ausführenden
Direktor
machen?
OpenSubtitles v2018
Ryan
is
to
be
Acting
Deputy
Director,
Intelligence.
Ryan
ist
stellvertretender
Leiter
des
Geheimdienstes.
OpenSubtitles v2018
You
are
Acting
Director
of
the
facility,
Nilrem.
Jetzt
sind
Sie
der
Direktor
der
Klinik,
Nilrem.
OpenSubtitles v2018
I'm
Acting
Director
of
CTU.
Ich
bin
zur
Zeit
der
Direktor
der
CTU.
OpenSubtitles v2018
I'm
acting
director
of
CTU.
Ich
bin
der
amtierende
Leiter
der
CTU.
OpenSubtitles v2018