Translation of "Acting permanent secretary" in German
An
official
of
the
European
Commission
and
an
official
of
the
Government
of
the
Kingdom
of
Morocco
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
Subcommittee.
Ein
Beamter
der
Europäischen
Kommission
und
ein
Beamter
der
Regierung
des
Königreichs
Marokko
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Unterausschusses.
DGT v2019
An
official
of
the
Commission
of
the
European
Communities
and
an
official
of
the
Government
of
Algeria
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
working
party.
Ein
Beamter
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
und
ein
Beamter
der
Regierung
der
Demokratischen
Volksrepublik
Algerien
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
der
Arbeitsgruppe.
DGT v2019
An
official
of
the
European
Commission
and
an
official
of
the
Government
of
Morocco
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
committee.
Ein
Beamter
der
Europäischen
Kommission
und
ein
Beamter
der
marokkanischen
Regierung
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Ausschusses.
DGT v2019
An
official
of
the
European
Commission
and
an
official
of
the
Government
of
Morocco
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
group.
Ein
Beamter
der
Europäischen
Kommission
und
ein
Beamter
der
marokkanischen
Regierung
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
der
Arbeitsgruppe.
DGT v2019
A
representative
of
the
European
Commission
and
a
representative
of
the
Government
of
Israel
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
subcommittee.
Ein
Vertreter
der
Europäischen
Kommission
und
ein
Vertreter
der
Regierung
Israels
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Unterausschusses.
DGT v2019
An
official
of
the
European
Commission
and
an
official
of
the
Government
of
the
Tunisian
Republic
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
Subcommittee
and
shall
be
in
charge
of
the
preparation
for
its
meetings.
Ein
Beamter
der
Europäischen
Kommission
und
ein
Beamter
der
Regierung
der
Tunesischen
Republik
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Unterausschusses
und
werden
mit
der
Vorbereitung
seiner
Sitzungen
betraut.
DGT v2019
An
official
of
the
European
Commission
and
an
official
of
the
Government
of
the
Arab
Republic
of
Egypt
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
Working
Group.
Ein
Beamter
der
Europäischen
Kommission
und
ein
Beamter
der
Regierung
der
Arabischen
Republik
Ägypten
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
der
Arbeitsgruppe.
DGT v2019
An
official
of
the
European
Commission
and
an
official
of
the
Government
of
the
Arab
Republic
of
Egypt
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
subcommittee.
Ein
Beamter
der
Europäischen
Kommission
und
ein
Beamter
der
Regierung
der
Arabischen
Republik
Ägypten
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Unterausschusses.
DGT v2019
An
official
of
the
European
Union
and
an
official
of
the
Palestinian
Authority
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
subcommittee.
Ein
Beamter
der
Europäischen
Union
und
ein
Beamter
der
Palästinensischen
Behörde
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Unterausschusses.
DGT v2019
An
official
of
the
Commission
of
the
European
Communities
and
an
official
of
the
Government
of
Algeria
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
subcommittee.
Ein
Beamter
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
und
ein
Beamter
der
Regierung
der
Demokratischen
Volksrepublik
Algerien
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Unterausschusses.
DGT v2019
An
official
from
the
European
External
Action
Service
and
an
official
from
the
Government
of
the
People’s
Democratic
Republic
of
Algeria
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
Subcommittee
and
shall
be
in
charge
of
preparing
its
meetings.
Ein
Beamter
des
Europäischen
Auswärtigen
Dienstes
und
ein
Beamter
der
Regierung
der
Demokratischen
Volksrepublik
Algerien
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Unterausschusses
und
werden
mit
der
Vorbereitung
seiner
Sitzungen
betraut.
DGT v2019
A
representative
of
the
European
Commission
and
a
representative
of
the
Government
of
Lebanon
shall
act
jointly
as
permanent
secretaries
of
the
subcommittee.
Ein
Vertreter
der
Europäischen
Kommission
und
ein
Vertreter
der
Regierung
Libanons
fungieren
gemeinsam
als
ständige
Sekretäre
des
Unterausschusses.
DGT v2019
A
representative
of
the
European
External
Action
Service
and
a
representative
of
the
Government
of
the
Republic
of
Iraq
shall
act
jointly
as
Permanent
Secretary
of
the
Subcommittees.
Ein
Vertreter
des
Europäischen
Auswärtigen
Dienstes
und
ein
Vertreter
der
Regierung
der
Republik
Irak
fungieren
gemeinsam
als
Ständige
Sekretäre
der
Unterausschüsse.
DGT v2019