Translation of "Acting workshop" in German

He met Claudia Rorarius in 2004 at an acting workshop hold by John Costopoulos.
Claudia Rorarius lernt er 2004 bei einem Schauspiel Workshop von John Costopoulos kennen.
ParaCrawl v7.1

I made my acquaintance with Wladimir several years ago on an acting workshop.
Ich lernte Wladimir Matuchin vor einigen Jahren auf einem Schauspielworkshop kennen.
ParaCrawl v7.1

At the age of ten Farman was accepted into the Bilingual Acting Workshop for professional actors in Paris.
Im Alter von zehn Jahren wurde sie in den Bilingual Acting Workshop für professionelle Schauspieler aufgenommen.
WikiMatrix v1

Irina Brook’s company of actors from Paris will also lead an acting workshop, and offer a special matinee performance for students.
Irina Brooks Pariser Schauspieltruppe wird ebenfalls einen Schauspielworkshop leiten und eine Matinee extra für Studenten anbieten.
ParaCrawl v7.1

The public programme reflects this tradition very well, for example, in a presentation on the lighting design in Blade Runner 2049 and in an acting workshop with Josephine Decker which is open to everyone.
Im öffentlichen Programm spiegelt sich das sehr gut wider, zum Beispiel in einer Veranstaltung zum Lichtdesign von Blade Runner 2049 oder einem für alle zugänglichen Schauspielworkshop mit Josephine Decker.
ParaCrawl v7.1

After meeting a woman called Louise Johnston in an improvisation acting workshop, she gave me the words "bowling ball," and asked me to create a short scene inspired by these words.
Bei einem Improvisations-Workshop lernte ich eine Frau namens Louise Johnson kennen. Sie gab mir das Wort "Bowlingkugel" und bat mich, eine kurze, davon inspirierte Szene zu kreieren.
TED2020 v1

The OHIM also participated in the prominent ERA 05 World Design Congress held in Copenhagen in September, attended by some 1,000 designers from around the globe.OHIM representatives learned more about their needs and expectations and acted asmoderators in workshops on design protection strategies, case studies and issues relatedto enforcement of design rights.
Die Vertreter des HABM erfuhren dabei mehr über ihre Bedürfnisseund Erwartungen und beteiligten sich als Moderatoren in Workshops zu Strategien im Geschmackmusterschutz, Fallstudien und Themen im Zusammenhang mit der Durchsetzung von Schutzrechten.
EUbookshop v2

DSF's acting workshops are an exciting way to learn what Shakespeare knew...language is fun!
Die Schauspielworkshops des DSF sind eine spannende Methode, um zu lernen, was schon Shakespeare wusste... Sprachen machen Spaß!
ParaCrawl v7.1

DSF’s acting workshops are an exciting way to learn what Shakespeare knew...language is fun!
Die Schauspielworkshops des DSF sind eine spannende Methode, um zu lernen, was schon Shakespeare wusste… Sprachen machen Spaß!
ParaCrawl v7.1

Everything is possible, from dancing and singing to craft workshops, stunt and acting workshops.
Alles ist möglich, von Tanz und Gesang, über handwerkliche Workshops bis hin zu Stunt und Acting Workshops.
ParaCrawl v7.1

Since then I took a lot of acting classes, different workshops and training to be get better and better.
Seither habe ich jede Menge Schauspielkurse, unterschiedliche Workshops und Trainings besucht um immer besser zu werden.
ParaCrawl v7.1

Children and youths have the opportunity to work on their own texts or try out their acting skills in workshops.
In Workshops und Werkstätten haben die Kinder und Jugendlichen die Gelegenheit, selbst Texte zu erarbeiten oder sich schauspielerisch auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1