Translation of "Action verb" in German
We're
waiting,
from
the
action
verb
"to
wait..."
Wir
warten,
von
dem
Tätigkeitsverb
"warten".
OpenSubtitles v2018
If
we
use
two
verbs
together
in
a
sentence,
for
example
to
describe
an
opinion
or
intention
about
an
action,
the
second
verb
takes
either
the
gerund
form
or
the
infinitive
form
with
"to".
Wenn
wir
zwei
Verben
zusammen
in
einem
Satz
verwenden,
beispielsweise,
um
eine
Meinung
oder
Absicht
zu
einer
Handlung
zu
beschreiben,
nimmt
das
zweite
Verb
entweder
die
Form
des
Gerundiums
oder
des
Infinitivs
mit
„to“
an.
CCAligned v1
In
Glosa,
the
word
in
the
middle
of
the
sentence,
describing
the
action,
is
the
'verb'
('verb'
=
word
functioning
as
a
verb).
In
Glosa
ist
das
Wort
in
der
Mitte
des
Satzes,
das
die
Handlung
beschreibt
das
'Verb'
('Verb'
=
Wort
in
der
Funktion
des
Verbs).
ParaCrawl v7.1
For
the
Pope
and
for
the
Council
(cf.
AG
11
and
LG
17)
the
this
is
fulfilled
through
the
action
of
the
Verb
of
God
which
spreads
its
“seed”
of
Truth
and
Good.
Für
den
Papst
und
vor
noch
vor
ihm
für
das
Konzil
(vgl.
AG
11
und
LG
17)
geschieht
dies
alles
durch
das
Wirken
des
Wortes
Gottes,
das
die
Samen
der
Wahrheit
und
des
Guten
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
When
describing
an
action,
often
a
verb,
it
is
also
important
that
you
include
the
relevant
verb
tenses
of
it.
Bei
der
Beschreibung
einer
Handlung,
die
oft
ein
Verb
ist
es
auch
wichtig,
dass
Sie
den
entsprechenden
Zeitformen,
enthalte.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
a
modifier,
but
only
a
noun
(who
or
what
does
the
action)
and
verb
(action
or
state
of
being).
Es
kann
nie
als
ein
Bestimmungswort
dienen,
sondern
nur
als
Subjekt
(wer
oder
was
führt
eine
Handlung
aus)
und
Verb
(die
Handlung
selbst).
ParaCrawl v7.1
Subject
matter:
Use
an
action
verb
and
mention
the
subject
matter
of
the
message
you
are
sending
to
your
addressee
Betreffzeile:
Verwenden
Sie
ein
Verb
und
erwähnen
Sie
den
Betreff
in
der
Nachricht,
die
Sie
an
den
Adressaten
der
Petition
schicken.
ParaCrawl v7.1
Your
CTA
should
preferably
have
an
action
verb
and
it
should
be
worded
clearly
(maybe
with
a
benefit)
–
It’s
just
a
few
words.
Dein
Handlungsaufforderung
sollte
vorzugsweise
ein
Tätigkeitsverb
beinhalten
und
klar
formuliert
sein
(vielleicht
mit
einem
Nutzen)
–
Es
sind
nur
ein
paar
Wörter,
aber
der
Button
wirkt
sich
sehr
stark
auf
D
eine
Konversionsrate
aus.
ParaCrawl v7.1
For
the
Pope
and
for
the
Council
(cf.
AG
11
and
LG
17)
the
this
is
fulfilled
through
the
action
of
the
Verb
of
God
which
spreads
its
"seed"
of
Truth
and
Good.
Für
den
Papst
und
vor
noch
vor
ihm
für
das
Konzil
(vgl.
AG
11
und
LG
17)
geschieht
dies
alles
durch
das
Wirken
des
Wortes
Gottes,
das
die
Samen
der
Wahrheit
und
des
Guten
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Verbs:
Action/active
verbs
are
more
precise
or
descriptive.
Verben:
Aktive
Verben
sind
genauer
bzw.
beschreibend.
ParaCrawl v7.1
You
will
learn
action
words
or
verbs
like
these
with
the
help
of
pictures.
Mit
Hilfe
von
Bildern
lernen
Sie
solche
Aktionswörter
oder
Verben.
ParaCrawl v7.1
After
observing
his
daughter
playing
with
matryoshka
dolls,
he
realized
that
the
dolls
themselves
could
be
the
characters,
the
inventory,
and
the
action
verbs
at
the
same
time.
Nachdem
er
seine
Tochter
beim
Spielen
mit
Matroschka-Puppen
beobachtet
hatte,
erkannt
er,
dass
die
Puppen
selbst
die
Charaktere,
das
Inventar
und
die
Aktionswörter
gleichermaßen
darstellen
könnten.
Wikipedia v1.0
When
setting
out
teaching
aims,
positive
action
verbs
must
be
used
such
as
'he/she
will
be
able
to,
will
recognize,
will
remember,
etc.'
rather
than
expressions
such
as
'he/she
will
know,
will
learn,
etc.'.
Bei
der
Definition
der
Lernziele
sind
aktive
Verben
wie
„wird
können,
wird
erkennen,
wird
sich
erinnern
..."
zu
verwenden
und
nicht
Ausdrücke
wie
„wird
wissen,
wird
lernen
...".
EUbookshop v2
Use
action
verbs
to
start
your
sentences
and
avoid
the
word
"I".
Verwenden
Sie
Tätigkeitsverben,
um
Ihre
Sätze
zu
beginnen
und
das
Wort
zu
vermeiden
"ich".
ParaCrawl v7.1
However,
the
general
principle
of
legibility
forces
advertisers
to
use
short
words,
less
nouns,
more
action
verbs
that
urge
the
audience
to
go
and
buy
something.
Jedoch
erzwingt
die
allgemeine
Grundregel
von
Leserlichkeit
Inserenten,
kurze
Wörter,
weniger
Gegenstandswörter,
mehr
Tätigkeitsverben
zu
verwenden,
die
das
Publikum
drängen
zu
gehen,
etwas
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Using
many
songs,
picture
books,
stories,
puppets
and
other
props,
games,
role-play
and
more
fun
and
stimulating
activities,
children
will
learn
target
language
such
as
greetings,
colours,
shapes,
numbers,
action
verbs
and
short
sentences.
Unterstützt
durch
Lieder,
Bilderbücher,
Geschichten,
Puppentheater,
Spiele,
Rollenspiele
und
viele
weitere
stimulierende
Aktivitäten
lernen
die
Kinder
erste
Wörter
zum
Thema
Begrüßungen,
Farben,
Formen,
Zahlen,
einfache
Verben
und
kurze
Sätze.
CCAligned v1