Translation of "Active approach" in German
Experience
shows
us
that
an
active
approach
is
both
necessary
and
possible.
Die
Erfahrung
zeigt,
dass
ein
aktiver
Ansatz
notwendig
und
möglich
ist.
TildeMODEL v2018
A
pro-active,
targeted
approach
to
promote
these
measures
seems
essential.
Für
diese
Maßnahmen
sind
ein
proaktives
Vorgehen
und
eine
gezielte
Unterstützung
erforderlich.
TildeMODEL v2018
An
active
approach
could
be
taken
by
requesting
the
Agency
to
set
up
data
collection
mechanisms.
Ein
aktives
Vorgehen
könnte
sein,
die
Agentur
aufzufordern,
geeignete
Datensammlungsverfahren
einzuführen.
TildeMODEL v2018
Since
mid
1996,
a
more
active
approach
to
regional
development
has
been
adopted.
Seit
Mitte
1996
wird
die
Regionalentwicklung
aktiver
angegangen.
TildeMODEL v2018
Article
26
clearly
adopts
an
active
approach
suggestive
of
positive
action.
Artikel
26
verfolgt
eindeutig
einen
aktiven
Ansatz,
der
positive
Maßnahmen
nahelegt.
EUbookshop v2
Therefore
a
fixed
income
benchmark
can
be
outperformed
by
an
active
management
approach.
Deshalb
kann
eine
Fixed
Income
Benchmark
durch
aktives
Portfoliomanagement
geschlagen
werden.
ParaCrawl v7.1
How
could
a
more
active
political
approach
look
like,
and
what
could
it
achieve?
Wie
könnte
eine
aktivere
Politik
aussehen
und
was
könnte
sie
bewirken?
ParaCrawl v7.1