Translation of "Active controlled" in German

FLUENZ has demonstrated superiority in 3 active-controlled studies with injectable influenza vaccine.
In 3 aktiv-kontrollierten Studien mit injizierbaren Influenza-Impfstoffen hat sich FLUENZ als überlegen erwiesen.
ELRC_2682 v1
Fluenz has demonstrated superiority in 3 active-controlled studies with injectable influenza vaccine.
In 3 aktiv-kontrollierten Studien mit injizierbaren Influenza-Impfstoffen hat sich Fluenz als überlegen erwiesen.
ELRC_2682 v1
Within these active-controlled clinical trials, safety was evaluated in 5,931 patients.
Innerhalb dieser aktiv-kontrollierten klinischen Studien wurde die Sicherheit bei 5.931 Patienten untersucht.
ELRC_2682 v1
Active-Controlled, 4-Week, Noninferiority, Blinded Crossover Study (Study 1)
Aktiv kontrollierte, 4-wöchige, Nicht-Unterlegenheits-, verblindete Crossover-Studie (Studie 1)
TildeMODEL v2018
The frequencies in Table 1 are based on the reporting rates from the active-controlled study.
Die Häufigkeiten in Tabelle 1 basieren auf den Berichtsraten der aktiv-kontrollierten Studie.
TildeMODEL v2018
Salvia divinorum or its active principles are controlled in six Member States and Croatia.
In sechs Mitgliedstaaten und Kroatien werden Salvia divinorum oder ihre Wirkstoffe kontrolliert.
EUbookshop v2
This is the basic prerequisite for the implementation of controlled active damping effects.
Dies ist die Grundvoraussetzung für die Einleitung geregelter, aktiver Dämpfungsmaßnahmen.
EuroPat v2
Absorption occurs via a controlled, active mechanism.
Die Absorption erfolgt über einen kontrollierten, aktiven Mechanismus.
WikiMatrix v1
It was a complex hydropneumatic, computer-controlled active suspension system.
Es handelt sich um ein komplexes, hydraulisches aktives Fahrwerk mit Computersteuerung.
WikiMatrix v1
Dafiro HCT was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
Dafiro HCT wurde im Rahmen einer doppelblinden, aktiv-kontrollierten Studie an Patienten mit Hypertonie geprüft.
ELRC_2682 v1
Efficacy and safety was evaluated in the active-controlled, phase 3 study (2215-CL-0301) .
Die Wirksamkeit und Sicherheit wurde in der aktiv kontrollierten Phase-3-Studie (2215-CL-0301) untersucht.
ELRC_2682 v1
Study MMY3006 is a 2 Part, open-label, randomized, active-controlled Phase 3 study.
Die Studie MMY3006 ist eine 2-teilige, offene, randomisierte, aktiv kontrollierte Phase-III-Studie.
ELRC_2682 v1
Exforge HCT was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
Exforge HCT wurde im Rahmen einer doppelblinden, aktiv-kontrollierten Studie an Patienten mit Hypertonie geprüft.
ELRC_2682 v1
Over 2,300 patients have received Eperzan in 8 placebo- or active-controlled phase III studies.
Eperzan wurde in 8 placebo- oder aktiv-kontrollierten Phase-III-Studien bei mehr als 2.300 Patienten angewendet.
ELRC_2682 v1
Copalia HCT was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
Copalia HCT wurde im Rahmen einer doppelblinden, aktiv-kontrollierten Studie an Patienten mit Hypertonie geprüft.
ELRC_2682 v1
This comes into question in particular when using controlled active means for suppressing and reducing vibrations.
Dies kommt insbesondere bei Einsatz gesteuerter aktiver Mittel zur Unterdrückung bzw. Reduzierung von Schwingungen in Frage.
EuroPat v2

Related phrases