Translation of "Active current" in German
Patients
with
current
active
malignancies
must
not
receive
Mavenclad
treatment;
Patienten
mit
aktiven
malignen
Erkrankungen
keine
Behandlung
mit
MAVENCLAD
erhalten
dürfen;
ELRC_2682 v1
An
active
sensor
requires
current
supply.
Ein
aktiver
Sensor
benötigt
eine
Stromversorgung.
EuroPat v2
In
addition,
an
active
network
of
current
and
former
participants
of
the
program
will
be
established.
Außerdem
soll
ein
aktives
Netzwerk
von
gegenwärtigen
und
ehemaligen
Programmteilnehmern
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Quickly
delete
all
worksheets
except
active
one
in
current
workbook:
Löschen
Sie
schnell
alle
Arbeitsblätter
mit
Ausnahme
der
aktiven
in
der
aktuellen
Arbeitsmappe:
ParaCrawl v7.1
Shows
you
the
current
active
inventory
and
lets
you
choose
another
one.
Zeigt
an,
welches
Inventar
aktiv
ist
und
lässt
dich
ein
anderes
auswählen.
ParaCrawl v7.1
This
report
section
is
now
active
for
the
current
report.
Dieser
Listenabschnitt
ist
jetzt
für
die
aktuelle
Liste
aktiv.
ParaCrawl v7.1
In
the
Network
menu,
select
your
current
active
connection.
Wählen
Sie
im
Netzwerk-Menü
Ihre
aktuell
aktive
Verbindung
aus.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
remove
the
workload,
then
add
the
current
active
node.
Alternativ
können
Sie
den
Workload
entfernen
und
dann
den
derzeit
aktiven
Knoten
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Quickly
delete
all
hidden
worksheets
from
the
active
(current)
workbook.
Löschen
Sie
schnell
alle
ausgeblendeten
Arbeitsblätter
aus
der
aktiven
(aktuellen)
Arbeitsmappe.
ParaCrawl v7.1
The
active
current
component
and
the
at
least
two
asymmetrical
components
are
filtered
with
one
filter
characteristic
each.
Die
Wirkstromkomponente
und
die
mindestens
zwei
Asymmetriekomponenten
werden
mit
je
einer
Filtercharakteristik
gefiltert.
EuroPat v2
These
are
generally
provided
as
active
current
output
stages
or
as
passive
current
output
stages.
Diese
werden
generell
als
aktive
Stromausgangsstufen
oder
als
passive
Stromausgangsstufen
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2
As
an
alternative
to
R
6,
an
active
current
limiting
circuit
can
also
be
used.
Alternativ
zu
R6
kann
auch
eine
aktive
Strombegrenzungsschaltung
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
necessary
operating
energy
is
provided
by
means
of
an
active
direct
current
supply
unit
AG
(subassembly
13
in
FIG.
Die
erforderliche
Betriebsenergie
wird
durch
aktive
Gleichstromversorgung
AG
(Baugruppe
13
in
Fig.
EuroPat v2
An
active
direct
current
supply
unit
AG
supplies
the
operating
energy
necessary
for
this
purpose.
Die
hierzu
erforderliche
Betriebsenergie
wird
durch
eine
aktive
Gleichstromversorgung
AG
bereitgestellt.
EuroPat v2
Shows
the
current
active
color
and
the
newly
selected
color.
Zeigt
die
aktuelle
Farbe
und
die
neu
ausgewählte
Farbe
an.
CCAligned v1
A
list
of
current
active
members
can
be
found
online
here.
Eine
Liste
der
aktuellen
und
aktiven
Mitglieder
finden
Sie
hier
online.
CCAligned v1
The
current
active
policy
can
be
optionally
exported
to
a
specified
file.
Die
derzeit
aktive
Richtlinie
kann
optional
in
eine
angegebene
Datei
exportiert
werden.
ParaCrawl v7.1