Translation of "Active drug" in German

In vitro plasma protein binding studies determined that the mean concentration of the free active drug was 77 %.
Aus in-vitro-Plasmaprotein-Bindungsstudien geht eine mittlere Konzentration des freien Wirkstoffs von 77 % hervor.
ELRC_2682 v1

One of the most effective drugs and is the active drug.
Eines der effektivsten Medikamente und ist die aktive Droge.
CCAligned v1

Besides, André Fürst is an active supporter of drug policy reform in Europe.
Andererseits ist André Fürst ein aktiver Unterstützer einer Reform der Drogenpolitik in Europa.
ParaCrawl v7.1

André Fürst is also an active supporter of drug policy reform in Europe.
Andererseits ist André Fürst ein aktiver Unterstützer einer Reform der Drogenpolitik in Europa.
ParaCrawl v7.1

Enfuvirtide use in OBT in enfuvirtide-naïve patients was counted as one active drug in OBT.
Enfuvirtid-Anwendung in der OBT bei Enfuvirtid-naïven Patienten wurde als ein aktiver Wirkstoff der OBT gewertet.
EMEA v3

Similarly, darunavir use in OBT in darunavir-naïve patients was counted as one active drug in OBT.
Ähnlich wurde Darunavir-Anwendung in der OBT bei Darunavir-naïven Patienten als ein aktiver Wirkstoff der OBT gewertet.
ELRC_2682 v1

Deflazacort is an inactive prodrug which is metabolized rapidly to the active drug 21-desacetyldeflazacort.
Deflazacort ist ein inaktiv Prodrug, der schnell zum aktiven Droge 21 desacetyldeflazacort umgewandelt wird.
ParaCrawl v7.1

Deflazacort is an inactive prodrug which is metabolized rapidly to the active drug 21- desacetyldeflazacort.
Deflazacort ist ein inaktiv Prodrug, der schnell zur aktiven Droge 21-desacetyldeflazacort umgewandelt wird .
ParaCrawl v7.1

The claims aimed to seek protection for one and the same medical use of one and the same active drug.
Mit den Ansprüchen wurde Schutz für ein und dieselbe medizinische Verwendung ein und desselben Wirkstoffs angestrebt.
ParaCrawl v7.1