Translation of "Active participant" in German
																						The
																											European
																											Union
																											was
																											a
																											very
																											active
																											participant
																											in
																											these
																											fisheries
																											throughout
																											the
																											oceans
																											of
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Die
																											Europäische
																											Union
																											ist
																											an
																											diesen
																											Fängen
																											weltweit
																											sehr
																											aktiv
																											beteiligt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Commission
																											has
																											always
																											been
																											an
																											active
																											participant
																											in
																											this
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											hat
																											sich
																											stets
																											aktiv
																											an
																											diesem
																											Prozess
																											beteiligt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Commission
																											is
																											an
																											active
																											participant
																											in
																											all
																											three
																											sub-groups.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											arbeitet
																											in
																											allen
																											drei
																											Untergruppen
																											aktiv
																											mit.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Commission
																											is
																											an
																											active
																											participant
																											in
																											all
																											three
																											sub?groups.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											arbeitet
																											in
																											allen
																											drei
																											Untergruppen
																											aktiv
																											mit.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Latvia
																											has
																											been
																											an
																											active
																											participant,
																											especially
																											in
																											the
																											political
																											dialogue.
																		
			
				
																						Lettland
																											hat
																											sich
																											insbesondere
																											am
																											politischen
																											Dialog
																											aktiv
																											beteiligt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Turkey
																											is
																											an
																											Accession
																											Country
																											which
																											remains
																											an
																											active
																											participant
																											in
																											the
																											Barcelona
																											Process.
																		
			
				
																						Die
																											Türkei
																											ist
																											ein
																											Beitrittsland,
																											das
																											weiterhin
																											aktiv
																											am
																											Barcelona-Prozesses
																											beteiligt
																											ist.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											European
																											Parliament
																											is
																											an
																											active
																											participant
																											in
																											this
																											legislative
																											process.
																		
			
				
																						Das
																											Europäische
																											Parlament
																											nimmt
																											an
																											diesem
																											Gesetzgebungsverfahren
																											aktiv
																											teil.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Commission
																											is
																											an
																											active
																											participant
																											in
																											all
																											three
																											subgroups.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											arbeitet
																											in
																											allen
																											drei
																											Untergruppen
																											aktiv
																											mit.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Church
																											is
																											also
																											an
																											active
																											participant
																											in
																											social
																											and
																											political
																											debates.
																		
			
				
																						Die
																											Kirche
																											ist
																											zudem
																											ein
																											aktiver
																											Teilnehmer
																											an
																											sozialen
																											und
																											politischen
																											Debatten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1