Translation of "Active response" in German
The
European
Union
has
been
active
in
the
response
to
the
Ebola
emergency
from
the
start.
Die
Europäische
Union
hat
sich
von
Anfang
an
aktiv
an
Ebola-Nothilfemaßnahmen
beteiligt.
TildeMODEL v2018
Learn
more
about
configuring
and
using
McAfee
Active
Response.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Konfiguration
und
Nutzung
von
McAfee
Active
Response.
ParaCrawl v7.1
This
Knowledge
Center
article
answers
common
questions
about
McAfee
Active
Response.
Dieser
Knowledge
Center-Artikel
beantwortet
häufig
gestellte
Fragen
zu
McAfee
Active
Response.
ParaCrawl v7.1
Utilizes
intelligent,
active
response
control,
and
real-time
monitoring.
Nutzt
eine
intelligente,
aktive
Response-Steuerung
und
Echtzeit-Überwachung.
ParaCrawl v7.1
The
active
response
rate
was
70%.
Die
aktive
Rücklaufquote
lag
bei
70%.
ParaCrawl v7.1
More
concretely,
anger
involves
an
active
response
to
the
problem.
Konkreter
bedeutet
Wut
eine
aktive
Antwort
auf
die
Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
organism
immediately
defends
itself
with
an
active
response
to
the
irritation
(counter
regulation).
Dagegen
wehrt
sich
der
Organismus
sofort
durch
eine
aktive
Reizantwort
(Gegenregulation).
ParaCrawl v7.1
They
also
become
more
active
in
response
to
parasites
in
the
body.
Sie
werden
auch
aktiver
in
Reaktion
auf
Parasiten
im
Körper.
ParaCrawl v7.1
This
active
immune
response
will
help
to
protect
the
pig
against
the
disease
caused
by
this
virus.
Diese
aktive
Immunantwort
trägt
zum
Schutz
des
Schweins
gegen
die
von
diesem
Virus
verursachte
Krankheit
bei.
EMEA v3
This
vaccine
is
designed
to
stimulate
the
development
of
an
active
immune
response
in
pigs
to
porcine
parvovirus.
Dieser
Impfstoff
soll
die
Entwicklung
einer
aktiven
Immunantwort
bei
Schweinen
auf
das
porzine
Parvovirus
stimulieren.
ELRC_2682 v1
This
course
will
teach
you
how
to
deploy,
configure,
and
manage
McAfee
Active
Response.
In
diesem
Kurs
erfahren
Sie,
wie
Sie
McAfee
Active
Response
bereitstellen,
konfigurieren
und
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Another
possibility
of
Active
Response
is
to
discontinue
a
TCP
connection
(also
known
as
TCP
kill).
Eine
weitere
Möglichkeit
der
Active
Response
stellt
das
Beenden
einer
TCP-Connection
dar
(TCP-Kill
genannt).
ParaCrawl v7.1
From
an
economic
point
of
view,
this
means
that
the
European
Central
Bank
needs
to
be
more
active
in
response
to
speculative
assaults
on
sovereign
debt,
and
in
2011
we
need
to
lay
the
foundations
for
a
European
debt
agency
that
can
issue
eurobonds.
Unter
wirtschaftlichen
Gesichtspunkten
bedeutet
dies,
dass
die
Europäische
Zentralbank
aktiver
auf
Spekulationsangriffe
auf
Staatsanleihen
reagieren
muss
und
dass
wir
2011
die
Grundlagen
für
die
Einrichtung
einer
Europäischen
Schuldenagentur
schaffen
müssen,
die
die
Möglichkeit
hat,
Eurobonds
auszugeben.
Europarl v8