Translation of "Active time" in German
Well,
I
was
active
all
the
time.
Nun,
ich
war
die
ganze
Zeit
aktiv.
Europarl v8
In
addition,
if
any
of
these
guarantees
is
active
at
the
time
of
this
Decision,
it
must
be
terminated
immediately.
Zum
Zeitpunkt
dieser
Entscheidung
noch
gültige
Bürgschaften
sind
unverzüglich
aufzulösen.
DGT v2019
Repeat
step
5
(without
active
time
measurement).
Schritt
5
wiederholen
(ohne
Messung
der
aktiven
Zeit).
DGT v2019
The
animals
are
very
active
this
time
of
the
year.
Zu
dieser
Jahreszeit
sind
die
Tiere
sehr
aktiv.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
they're
active
all
the
time.
Aber
in
Wirklichkeit
sind
sie
immer
aktiv.
OpenSubtitles v2018
So
Spike's
trigger's
been
active
all
this
time.
Der
Auslöser
war
die
ganze
Zeit
aktiv.
OpenSubtitles v2018
Such
solutions
remain
active
for
some
time.
Solche
Lösungen
bleiben
einige
Zeit
lang
aktiv.
EuroPat v2
Guitarist
Adam
Tranquili
was
no
longer
active
by
this
time.
Gitarrist
Adam
Tranquili
war
zu
diesem
Zeitpunkt
nicht
mehr
in
der
Band
tätig.
WikiMatrix v1
Many
people
were
already
active
at
that
time
in
textile
production.
Viele
Einwohner
waren
zu
dieser
Zeit
schon
in
der
Textilproduktion
tätig.
WikiMatrix v1
You
may
have
one
extra
Hydra
active
at
a
time.
Ihr
könnt
eine
zusätzliche
Hydra
gleichzeitig
aktiv
haben.
CCAligned v1
Up
to
2
Pylons
can
be
active
at
a
time.
Es
können
bis
zu
2
Pylonen
gleichzeitig
aktiv
sein.
CCAligned v1
Only
one
policy
module
can
be
active
at
a
time.
Es
kann
immer
nur
ein
Richtlinienmodule
auf
einmal
aktiv
sein.
ParaCrawl v7.1
The
icon
is
also
not
active
at
this
time.
Das
Symbol
ist
auch
nicht
zu
diesem
Zeitpunkt
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Only
one
button
can
be
active
at
a
time.
Es
kann
jeweils
nur
eine
Taste
aktiv
sein.
ParaCrawl v7.1