Translation of "Active window" in German
To
take
a
screenshot
of
the
active
window,
press
Alt+PrtScr.
Um
einen
Screenshot
eines
einzelnen
Fensters
zu
machen,
drücke
Alt+Drucken.
ParaCrawl v7.1
Will
save
the
graphic
of
the
active
window
to
the
clipboard.
Speichert
die
Grafik
des
aktuellen
Fensters
in
der
Zwischenablage.
ParaCrawl v7.1
New
v3.1
Option
to
set
Keylogger
to
capture
only
the
active
Window.
Neu
in
v3.1
Option,
um
nur
das
aktive
Fenster
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
length
of
the
active
window
is
a
function
of
the
excitation
current
of
the
machine.
Desweiteren
ist
die
Länge
des
aktiven
Fensters
vom
Erregerstrom
der
Maschine
abhängig.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
corresponding
number
is
associated
with
the
receiver-side,
active
record
window.
Gleichzeitig
wird
dem
empfängerseitigen,
aktiven
Record-Window
die
entsprechende
Nummer
zugeordnet.
EuroPat v2
Selects
the
active
window
for
all
other
functions
Wählt
das
aktive
Browser
Fenster
für
alle
nachfolgenden
Befehle.
CCAligned v1
Similarly
to
the
compiler,
they
appear
in
the
active
translation
window.
Diese
erscheinen
ähnlich
wie
beim
Compiler
in
dem
aktuellen
Übersetzungsfenster.
ParaCrawl v7.1
The
Active
Releases
Supplier
window
is
opened.
Das
Fenster
aktive
Lieferabrufe
Lieferant
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Clears
up
the
active
window
pane
of
the
router
window.
Aktiven
Fensterbereich
löschen
Bereinigt
den
aktiven
Fensterbereich
des
Router-Fensters.
ParaCrawl v7.1
Captures
the
active
window
as
image
to
the
system
clipboard.
Erstellt
ein
Foto
des
aktiven
Fensters
als
Bild
in
der
System-Zwischenablage.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Suppliers
with
Active
Releases
window.
Öffnen
Sie
das
Fenster
Lieferanten
mit
aktiven
Lieferabrufen
.
ParaCrawl v7.1
This
requirement
superimposed
on
all
your
active
window,
and
you
can
not
even
connect.
Diese
Anforderung
überlagert
das
aktive
Fenster,
und
Sie
können
nicht
sogar
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Expands
the
entire
tree
below
the
root
item
in
the
active
window.
Erweitert
die
gesamte
Struktur
unter
dem
Stammobjekt
im
aktiven
Fenster.
ParaCrawl v7.1
To
take
a
screenshot
of
an
active
window,
press
Alt
+Prt
Scr
.
Um
einen
Screenshot
des
aktiven
Fensters
aufzunehmen,
drücken
Sie
Alt
+Druck
.
ParaCrawl v7.1
Minimizes
the
active
program
window
to
the
dock.
Minimiert
das
aktive
Programmfenster
ins
Dock.
ParaCrawl v7.1
All
blocks
in
the
active
worksheet
window
are
selected.
Alle
Bausteine
im
aktiven
Arbeitsblattfenster
werden
markiert.
ParaCrawl v7.1
Shows/hides
the
resources
window
in
the
active
program
window.
Blendet
die
Ressourcenquelle
im
aktiven
Programmfenster
ein/aus.
ParaCrawl v7.1
Will
print
the
results
and
in
case
the
graphics
of
the
active
window.
Druckt
die
Ergebnisse
und
ggf.
die
Grafik
des
aktuellen
Fensters.
ParaCrawl v7.1
Hides/shows
the
Inspector
in
the
active
program
window.
Blendet
den
Inspektor
im
aktiven
Programmfenster
ein/aus.
ParaCrawl v7.1
It
also
takes
screenshots
of
active
window
or
full
screen
applications.
Es
nimmt
auch
screenshots
des
aktiven
Fensters
oder
full-screen-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Shows/hides
the
detail
view
in
the
active
program
window.
Blendet
die
Detailansicht
im
aktiven
Programmfenster
ein/aus.
ParaCrawl v7.1
The
selection
of
blocks
in
the
active
worksheet
window
is
made
undone.
Die
Markierung
der
Bausteine
im
aktiven
Arbeitsblattfenster
wird
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
New
v3.1
Option
to
set
Keyloger
to
capture
only
the
active
Window.
Neu
in
v3.1
Option,
um
nur
das
aktive
Fenster
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1