Translation of "Actively encourage" in German
We
actively
encourage
continuous
training
for
our
employees.
Wir
fördern
aktiv
die
kontinuierliche
Aus-
und
Weiterbildung
unserer
Mitarbeitenden.
CCAligned v1
We
actively
encourage
patient
autonomy
as
the
basis
for
their
functional
recovery.
Wir
fördern
die
Autonomie
des
Patienten
als
Grundlage
für
seine
funktionelle
Wiederherstellung.
CCAligned v1
Did
Rogers
actively
encourage
such
license
in
his
encounter
groups?
Hat
Rogers
diese
Freizügigkeit
in
seinen
Trainingsgruppen
aktiv
gefördert?
ParaCrawl v7.1
We
communicate
actively
and
encourage
dialogue.
Wir
kommunizieren
aktiv
und
fördern
den
Dialog.
ParaCrawl v7.1
We
give
them
the
opportunity
to
do
so,
and
actively
encourage
them
to
try
things
out.
Wir
geben
ihnen
die
Möglichkeit
dazu
und
ermutigen
sie
aktiv,
Dinge
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1
Programming
plugins
We
actively
encourage
people
to
write
plugins
for
SQuirreL.
Wir
möchten
Sie
in
diesen
Abschnitt
ermutigen,
Plugins
für
SQuirreL
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
We
respect
and
actively
encourage
the
contribution
of
every
individual.
Wir
respektieren
und
fördern
den
Beitrag
jedes
Einzelnen.
ParaCrawl v7.1
We
actively
encourage
people
to
do
so.
Wir
ermutigen
die
Leute
aktiv,
nachzufragen.
ParaCrawl v7.1
You
are
entitled
to
shop
around,
and
we
would
actively
encourage
you
to
do
this.
Sie
haben
das
Recht
zwanglos
einzukaufen
und
wir
ermutigen
Sie
dazu.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
will
facilitate
and
actively
encourage
the
exchange
of
information
and
experience
in
this
area.
Die
Kommission
wird
den
Austausch
von
Informationen
und
Erfahrungen
auf
diesem
Gebiet
ermuntern
und
aktiv
fördern.
TildeMODEL v2018
We
believe
in
internal
growth
opportunities
and
we
actively
encourage
our
very
successful
cross
training
programs.
Wir
glauben,
dass
in
internen
Wachstumschancen,
und
wir
fördern
aktiv
unsere
sehr
erfolgreiche
Cross-Training-Programme.
CCAligned v1
We
actively
encourage
our
employees
in
their
personal
and
academic
development,
and
work
to
support
their
health.
Wir
fördern
aktiv
die
persönliche
und
fachliche
Weiterentwicklung
unserer
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
sowie
deren
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
main
purpose
of
cultural-educational
work
is,
to
actively
encourage
cooperation.
Eine
Aufgabe
der
kulturpädagogischen
Arbeit
muss
es
deshalb
sein,
aktiv
ein
Miteinander
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
At
DICE
LA
the
leadership
as
a
whole
actively
encourage
my
other
creative
pursuits!
Bei
DICE
LA
unterstützt
die
gesamte
Führungsebene
meine
anderen
kreativen
Hobbys
uneingeschränkt
und
aktiv!
ParaCrawl v7.1