Translation of "Actively traded" in German
At
this
stage,
contracts
are
actively
traded
for
delivery
up
to
2015.
In
diesem
Stadium
werden
Verträge
mit
Fälligkeitsdatum
bis
2015
aktiv
gehandelt.
TildeMODEL v2018
It
provides
quotes
and
facilitates
trading
for
around
5,000
actively
traded
stocks.
Sie
bietet
Kurse
und
ermöglicht
den
Handel
mit
etwa
5.000
aktiv
gehandelten
Aktien.
ParaCrawl v7.1
It
comprises
the
30
largest
and
most
actively
traded
German
companies.
Er
enthält
die
30
umsatzstärksten
und
meistgehandelten
Unternehmen
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
Like
anything
in
the
world
of
business,
bullshit
is
actively
traded.
Wie
alles
in
der
Business-Welt
wird
auch
Bullshit
aktiv
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
German
Government
securities
are
among
the
most
actively
traded
and
most
liquid
sovereign
debt
instruments
in
the
world.
Bundeswertpapiere
Bundeswertpapiere
zählen
zu
den
weltweit
am
aktivsten
gehandelten
und
liquidesten
Staatsanleihen.
ParaCrawl v7.1
Different
rates
are
quoted
for
buy
and
sell
positions
and
are
actively
traded
between
banks.
Für
Kauf-
und
Verkaufspositionen
werden
unterschiedliche
Sätze
notiert
und
aktiv
zwischen
den
Banken
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
Oil
is
one
of
the
most
actively
traded
commodities
in
the
world,
and
for
good
reason.
Öl
ist
einer
der
am
aktivsten
gehandelten
Rohstoffe
der
Welt
–
und
das
aus
gutem
Grund.
ParaCrawl v7.1
In
the
U.S.
session
and
actively
traded
European
currencies
since
returning
from
lunch
European
dealers.
In
der
US-Sitzung
und
aktiv
europäischen
Währungen
seit
der
Rückkehr
vom
Mittagessen
europäischen
Händlern
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
Plus500’s
trading
platform
allows
you
to
trade
through
CFDs
the
world’s
most
actively
traded
shares.
Plus500
der
Handelsplattform
ermöglicht
es
Ihnen,
durch
CFDs
handeln
die
weltweit
am
aktivsten
gehandelten
Aktien.
ParaCrawl v7.1
This
pair
is
actively
traded
in
the
Asian
sesion,
when
Japanese
and
Australian
banks
are
open.
Dieses
Paar
wird
aktiv
in
asiatischen
Zeiten
gehandelt,
wenn
japanische
und
australische
Banken
geöffnet
sind.
ParaCrawl v7.1
The
list
shown
below
gives
an
overview
of
the
spreads
of
the
most
actively
traded
forex
pairs.
Die
unten
abgebildete
Liste
gibt
ihnen
eine
Übersicht
über
die
Spreads
der
meistgehandelten
Forex-Paare.
ParaCrawl v7.1
In
this
peculiar
game
the
bridegroom
and
the
witness
with
the
bridesmaids
are
the
most
actively
traded.
In
diesem
besonderen
Spiel
werden
der
Bräutigam
und
der
Zeuge
mit
den
Brautjungfern
am
aktivsten
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
The
South
African
Rand
(ZAR),
is
the
most
actively
traded
emerging
market
currency
in
the
world.
Der
südafrikanische
Rand
(ZAR),
ist
der
aktiv
gehandelten
Emerging-Market-Währung
in
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
at
the
date
that
an
entity
makes
a
loan
or
acquires
a
debt
instrument
that
is
not
actively
traded,
the
entity
has
a
transaction
price
that
is
also
a
market
price.
Zu
dem
Zeitpunkt,
an
dem
beispielsweise
ein
Unternehmen
einen
Kredit
abschließt
oder
ein
nicht
aktiv
gehandeltes
Schuldinstrument
erwirbt,
hat
das
Unternehmen
einen
Transaktionspreis,
der
gleichzeitig
der
Marktpreis
ist.
DGT v2019
Measures
of
the
volatility
of
actively
traded
items
can
normally
be
reasonably
estimated
on
the
basis
of
historical
market
data
or
by
using
volatilities
implied
in
current
market
prices.
Der
Umfang
der
Volatilität
aktiv
gehandelter
Posten
kann
in
der
Regel
auf
Grundlage
historischer
Marktdaten
oder
unter
Verwendung
der
in
den
aktuellen
Marktpreisen
implizierten
Volatilitäten
auf
angemessene
Weise
geschätzt
werden.
DGT v2019
The
euro
is
the
second
most
actively
traded
currency
in
foreign
exchange
markets
worldwide,
and
is
used
in
more
than
a
third
of
all
foreign
exchange
transactions.
Der
Euro
steht
auf
Platz
2
der
meistgehandelten
Währungen
an
den
weltweiten
Devisenmärkten
und
wird
bei
mehr
als
einem
Drittel
aller
Devisengeschäfte
verwendet.
TildeMODEL v2018
Where
the
liquid
assets
are
denominated
in
a
currency
that
is
not
actively
traded
in
global
foreign
exchange
markets,
the
additional
haircut
shall
be
the
higher
of
8
%
and
the
largest
monthly
exchange
rate
movement
between
both
currencies
in
the
10
years
prior
to
the
relevant
reporting
reference
date.
Lauten
die
liquiden
Aktiva
auf
eine
Währung,
die
auf
den
globalen
Devisenmärkten
nicht
aktiv
gehandelt
wird,
entspricht
der
zusätzliche
Abschlag
8
%
oder —
sollte
dieser
Wert
höher
sein —
der
höchsten
monatlichen
Wechselkursbewegung
zwischen
beiden
Währungen
in
den
zehn
Jahren
vor
dem
entsprechenden
Berichtsstichtag.
DGT v2019
The
main
instrument
actively
traded
on
the
money
market
is
the
Bank
of
Estonia
certificate
of
deposit
whose
issuance
started
in
1993.
Das
Produkt,
das
derzeit
auf
dem
Geldmarkt
am
stärksten
gehandelt
wird,
sind
die
Einlagenzertifikate
der
Bank
von
Estland,
mit
deren
Ausgabe
1993
begonnen
wurde.
TildeMODEL v2018