Translation of "Actual application" in German
These
agents
are
applied
jointly
with
the
actual
application
medium
or
separately.
Diese
Mittel
werden
zusammen
mit
dem
eigentlichen
Auftragsmedium
oder
getrennt
aufgebracht.
EuroPat v2
The
modulation
frequency
is
selected
to
suit
the
actual
application.
Entsprechend
des
konkreten
Anwendungsfalles
wird
eine
geeignete
Modulationsfrequenz
ausgewählt.
EuroPat v2
Step
L
represents
the
actual
application
of
the
inventive
optimization
criterion.
Schritt
L
stellt
die
eigentliche
Anwendung
des
erfindungsgemäßen
Optimierungskriteriums
dar.
EuroPat v2
The
next
step
is
the
actual
application
of
FBE.
Der
nächste
Schritt
ist
das
eigentliche
Aufbringen
von
FBE.
ParaCrawl v7.1
Customers
can
choose
specific
3M
tape
model
or
thickness
according
to
actual
application
demands.
Kunden
können
entsprechend
den
tatsächlichen
Anwendungsanforderungen
spezifisches
3M-Band-Modell
oder
Dicke
wählen.
ParaCrawl v7.1
But
there
is
a
big
difference
between
the
actual
application
and
laboratory.
Es
besteht
jedoch
ein
großer
Unterschied
zwischen
der
tatsächlichen
Anwendung
und
dem
Labor.
ParaCrawl v7.1
In
the
next
stage,
we
guide
you
through
the
actual
application
procedure.
Im
Anschluss
begleiten
wir
Sie
bei
der
konkreten
Beantragung.
ParaCrawl v7.1
The
actual
application
process
lies
above
the
layer
and
is
not
handled
by
the
OSI
model.
Der
eigentliche
Anwendungsprozess
liegt
oberhalb
der
Schicht
und
wird
nicht
vom
OSI-Modell
erfasst.
EuroPat v2
The
arrangement
of
the
RFID
reader
can
be
changed
according
to
an
actual
application
status.
Die
Anordnung
des
RFID-Lesegeräts
kann
entsprechend
den
tatsächlichen
Einsatzbedingungen
verändert
werden.
EuroPat v2
The
second
strip
conveyor
9
guides
the
strip
to
the
actual
application
point.
Der
zweite
Bandtransport
9
führt
das
Band
der
eigentlichen
Applizierstelle
zu.
EuroPat v2
The
insertion
device
is
now
ready
for
the
actual
application
process.
Die
Insertionsvorrichtung
ist
nun
bereit
für
den
eigentlichen
Applikationsvorgang.
EuroPat v2
Depending
on
the
actual
application
purpose,
any
desired
combinations
of
the
given
limit
values
may
be
expedient.
Je
nach
konkretem
Anwendungszweck
können
beliebige
Kombinationen
der
angegebenen
Grenzwerte
zweckmäßig
sein.
EuroPat v2
For
the
actual
application,
the
following
documents
must
be
submitted:
Für
die
eigentliche
Antragstellung
müssen
folgende
Unterlagen
eingereicht
werden:
ParaCrawl v7.1
Of
particular
importance
is
the
actual
application
of
the
information
learned
to
your
own
selected
project.
Besonders
wichtig
ist
uns
die
konkrete
Anwendung
des
Gelernten
auf
Ihre
ausgewählten
Projektfälle.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
can
be
set
to
actual
application
temperature.
Hier
können
Temperaturen
eingestellt
werden,
die
denen
in
der
Anwendung
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
actual
client
application
is
always
the
focus.
Dabei
steht
die
jeweilige
Anwendung
des
Kunden
immer
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
The
next
six
pages
(loan
application
DKB
private
loan)
are
the
actual
loan
application.
Die
nächsten
sechs
Seiten
(Darlehensantrag
DKB-Privatdarlehen)
sind
der
eigentliche
Kreditantrag.
ParaCrawl v7.1
The
actual
application
process
begins
once
your
documents
have
been
successfully
uploaded.
Mit
dem
erfolgreichen
Hochladen
Ihrer
Unterlagen
beginnt
dann
der
eigentliche
Bewerbungsprozess.
ParaCrawl v7.1