Translation of "Actual need" in German
Now,
when
I
have
two
actual
aliens
in
need
of
my
help,
you
want
me
to
walk
away?
Jetzt,
wo
echte
Außerirdische
meine
Hilfe
brauchen,
soll
ich
aufgeben?
OpenSubtitles v2018
Tool
is
calibrated
precisely
according
to
your
actual
need.
Das
Werkzeug
ist
genau
nach
Ihrem
Bedarf
kalibriert.
CCAligned v1
So
an
actual
car
would
need
25
kg
wood
for
100km.
Damit
würde
ein
aktuelles
Auto
25
kg
Holz
auf
100km
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Make
an
effort
to
distract
yourself
once
you
have
the
actual
need
to
shoot.
Bemühen
Sie
sich
abzulenken,
sobald
Sie
den
tatsächlichen
Bedarf
zu
schießen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
make-up
and
break-out
according
to
the
actual
need.
Je
nach
Bedarf
kann
es
sich
um
Make-up
und
Break-out
handeln.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
products
can
be
cut
according
to
projects’
actual
need.
Die
Länge
der
Produkte
kann
nach
dem
tatsächlichen
Bedarf
der
Projekte
geschnitten
werden.
CCAligned v1
The
LKA
would
have
an
actual
need
of
the
Crawler
as
well.
Das
LKA
hätte
auch
einen
tatsächlichen
Bedarf
für
den
Crawler.
ParaCrawl v7.1
To
convert
midi
to
actual
sound
you
need
a
midi
synthesizer.
Um
Midi
in
Töne
zu
verwandeln,
braucht
man
einen
Midi
Synthesizer.
ParaCrawl v7.1
They
follow
actual
need
and
are
therefore
especially
efficient.
Sie
folgen
dem
tatsächlichen
Bedarf
und
sind
daher
besonders
effizient.
ParaCrawl v7.1
Job
postings
mean
that
there
is
an
actual
need.
Ausgeschriebene
Stellen
bedeuten,
dass
es
hier
einen
tatsächlichen
Bedarf
gibt.
ParaCrawl v7.1
To
turn
these
ambitious
plans
into
actual
progress,
we
need
your
support.
Um
diese
ehrgeizigen
Pläne
in
echten
Fortschritt
umzusetzen,
brauchen
wir
Ihre
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
actual
glasses,
you
need
a
powerful
graphics
card
and
a
120
Hz
monitor.
Neben
der
Brille
selbst
benötigen
Sie
eine
leistungsfähige
Grafikkarte
und
einen
120-Hz-Monitor.
ParaCrawl v7.1