Translation of "Actual playing time" in German

The game is 90 minutes long, but the actual playing time is between 50 and 60 minutes.
Das Spiel ist 90 Minuten lang, aber die tatsächliche Spielzeit ist zwischen 50 und 60 Minuten.
CCAligned v1

Please ask carefully before buying the actual playing time and the number of repeated charge attenuation.
Bitte fragen Sie sorgfältig vor dem Kauf die tatsächliche Wiedergabezeit und die Anzahl der wiederholten Ladungs- Dämpfung.
ParaCrawl v7.1

Normally I play without using a walkthrough, in order to determine the actual total play time.
Normalerweise spiele ich ohne Lösungsbenutzung, um die tatsächliche Gesamtspielzeit zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1

Please be careful to ask the actual play time and repeated charge decay times before purchase.
Seien Sie bitte vorsichtig, um die tatsächliche Spielzeit und wiederholte Ladungsabfallzeiten vor dem Kauf fragen.
ParaCrawl v7.1

The game was broadcasted on TV so they started at 4pm and a football game can last for about 4 hours even thought the actual play time is only 1 hour.
Weil das Spiel im Fernsehen übertragen worden ist, hatten sie erst um 16 Uhr angefangen und so ein Football Game dauert halt oft 4 Stunden, obwohl die eigentliche Spielzeit nur 1 Stunde beträgt.
ParaCrawl v7.1

The audience as well as organisers were deciding unanimously shortly before the end of their actual play time: They were allowed to play the last three songs on the setlist for sure, no, they even had to.
Das Publikum sowie Organisatoren waren sich kurz vor Ende ihrer eigentlichen Auftrittszeit dann auch absolut einig: Die drei verbliebenen Lieder auf der Setlist durften sie auf jeden Fall noch spielen, nein, sie mussten sogar.
ParaCrawl v7.1