Translation of "Actual time spent" in German

The proposal is also unjustified and hasty in itself, because the formal minimum study period alone does not decide the quality of education, but the actual time spent studying, which varies from country to country, and the average number of hours per week during term.
Der Vorschlag ist auch von der Sache her nicht gerechtfertigt und vorschnell, denn nicht die formalen Mindeststudienzeiten allein sind für die Qualität der Ausbildung aussagekräftig, sondern die von Land zu Land unterschiedlichen und tatsächlichen Studienzeiten und die durchschnittliche Semesterwochenstundenzahl.
Europarl v8
This is a further safety facility which may also be incorporated into the microprocessor, showing the actual time spent on treatment on the display if a treatment session is interrupted due to a voltage drop.
Dies stellt eine weitere Sicherheitseinrichtung dar, die ggf. auch mit dem Mikroprozessor verbunden sein kann, wobei bei Unterbrechung einer Behandlung, bedingt durch Unterspannung, trotzdem die tatsächlich aufgewendete Behandlungszeit am Display des Behandlungsgerätes aufscheint.
EuroPat v2
In Private Chat 4mycams uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf 4mycams werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Gonzocam uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Gonzocam werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Youppie uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Youppie werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Ckxgirl uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Ckxgirl werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Livexsite uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Livexsite werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Livesex18 uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Livesex18 werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Live Hijabchat uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Live Hijabchat werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
You can define incomes and expenses, and wage expenses are calculated from the actual time spent and hourly rates.
Sie können die Einnahmen und Ausgaben einstellen, die Lohnkosten sind von der aufgewendete Zeit und Stundensätze berechnet.
ParaCrawl v7.1
This means that the cost will be based upon the actual time spent working with respect to a given arbitral proceeding.
Dies bedeutet, dass die Kosten von der tatsächlichen Zeit basieren werden damit verbracht in Bezug auf ein bestimmtes Schiedsverfahren arbeitet.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Sonicbox uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Sonicbox werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Adam4cams uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Adam4cams werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Paradisenudes uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Paradisenudes werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
In Private Chat Chatsexocam uses per second billing, which ensures that Premium Members only pay for the actual time spent one-on-one with the Model.
Die Private Chats auf Chatsexocam werden sekundengenau abgerechnet, was den absoluten Vorteil hat, dass Sie auch wirklich nur für die Zeit bezahlen, die Sie tatsächlich im Private Chat verbracht haben.
ParaCrawl v7.1
This article has several aims: Firstly it is intended to show that, along with determining the headcount of persons in gainful employment, data on actual time spent working (in hours) are also necessary.
Dieser Beitrag verfolgt mehrere Ziele: Zum einen soll aufgezeigt werden, dass neben der Ermittlung der Erwerbstätigen-Kopfzahl auch Daten zum tatsächlichen Arbeitszeiteinsatz in Stunden notwendig sind.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

actual time spent some time at any time or times time spent for
at any time and from time to time time to time time spent spent time
from time to time actual time spent