Translation of "Actual usage" in German

There is little evidence based on actual usage.
Es gibt wenig Beweise, die aus einer tatsächlichen Verwendung ableitbar wären.
TildeMODEL v2018

What happens if actual usage exceeds the limit in Starter plan?
Was passiert, wenn die tatsächliche Nutzung das Limit der Starter-Lizenz überschreitet?
CCAligned v1

However, Io may also be listed in accordance with actual usage conditions.
Trotzdem wird Io ggf. entsprechend den tatsächlichen Anwendungsbedingungen ebenfalls angegeben.
ParaCrawl v7.1

Reading real hosting reviews that based on hard data and actual usage experience.
Lesen Sie echte Hosting-Bewertungen, die auf harten Daten und tatsächlicher Nutzungserfahrung basieren.
CCAligned v1

You can choose based on actual usage.
Sie können wählen basiert auf tatsächlicher Verwendung.
CCAligned v1

How to measure actual memory usage of an application or process?
Wie kann man die tatsächliche Speichernutzung einer Anwendung oder eines Prozesses messen?
CCAligned v1

Application recommendations are based on actual historical usage volume by our customers.
Die Anwendungsempfehlungen beruhen auf den tatsächlichen historischen Nutzungsvolumen unserer Kunden.
ParaCrawl v7.1

Our hard disk system requirements are intentionally larger than the actual disk space usage of the software.
Unsere Festplattensystemanforderungen sind absichtlich größer als der tatsächliche Speicherplatzverbrauch der Software.
ParaCrawl v7.1

It is oriented around the actual usage of materials at the place of supply and usage.
Sie orientiert sich am tatsächlichen Verbrauch von Materialien am Bereitstell- und Verbrauchsort.
ParaCrawl v7.1

Actual usage time may vary according to settings and usage preferences.
Die tatsächliche Nutzungsdauer kann je nach Einstellungen und Nutzungspräferenzen variieren.
ParaCrawl v7.1

All data is subject to actual usage.
Alle Daten unterliegen der tatsächlichen Nutzung.
ParaCrawl v7.1

You only pay for the period of actual usage, and not the full purchase price.
Statt des vollen Kaufpreises zahlen Sie nur für die Zeit der tatsächlichen Nutzung.
ParaCrawl v7.1

For the mobile tablet, the actual usage was far beyond expectations.
Beim mobilen Tablet lag die tatsächliche Benutzung weit über den Erwartungen.
ParaCrawl v7.1

The actual usage pattern of the products should be used if available.
Falls entsprechende Informationen vorliegen, sollte das tatsächliche Nutzungsmuster der Produkte zugrunde gelegt werden.
TildeMODEL v2018

This survey gives a good insight into the actual usage and benefits of eGovernment.
Die Untersuchung gibt einen guten Einblick in die Nutzung und die Vorteile des eGovernment.
TildeMODEL v2018

Instead of paying for the individual licenses, it only pays for its actual monthly data usage.
Er bezahlt jedoch nicht die einzelnen Lizenzen, sondern nur für den tatsächlichen monatlichen Datenverbrauch.
ParaCrawl v7.1

The lifetime of a viaBOX is around 5 years depending on the actual usage.
Die durchschnittliche Lebensdauer eines viaBOX-Gerätes beträgt etwa 5 Jahre, je nach tatsächlicher Lebensdauer der Batterie.
ParaCrawl v7.1