Translation of "Acute" in German
The
Baltic
Sea
is
suffering
two
major
acute
environmental
problems.
Die
Ostsee
leidet
unter
zwei
akuten
Umweltproblemen.
Europarl v8
In
times
of
crisis,
especially
acute
crisis,
we
need
a
vision.
In
Zeiten
von
Krisen,
besonders
akuten
Krisen,
brauchen
wir
eine
Vision.
Europarl v8
We
must
surmount
these
acute
difficulties
now.
Wir
müssen
jetzt
einmal
diese
akuten
Schwierigkeiten
bewältigen.
Europarl v8
If
there
was
a
need
for
inspections,
it
was
never
so
acute
as
during
this
period.
Wenn
Untersuchungen
notwendig
gewesen
sind,
dann
nie
dringender
als
in
diesem
Zeitraum.
Europarl v8
At
the
same
time,
the
symptoms
of
the
disease
become
more
acute.
Zugleich
werden
die
Symptome
der
Krankheit
akuter.
Europarl v8
Consumer
confidence
and
food
quality
are,
of
course,
also
acute
problems.
Akute
Problemlagen
sind
natürlich
auch
Verbrauchervertrauen
und
Lebensmittelqualität.
Europarl v8
Women
farmers'
acute
problems
are
the
result
of
the
CAP
and
anti-farming
policies.
Die
dringenden
Probleme
der
Landwirtin
resultieren
aus
der
GAP
und
der
agrarfeindlichen
Politik.
Europarl v8
If
acute
help
is
needed
abroad,
then
everyone
has
the
same
rights.
Ist
akute
Hilfe
im
Ausland
erforderlich,
hat
jeder
dieselben
Rechte.
Europarl v8
The
problems
we
face
at
the
moment
are
acute.
Die
Probleme,
denen
wir
zurzeit
gegenüber
stehen,
sind
akut.
Europarl v8