Translation of "Add a note" in German
In
concluding
my
intervention,
I
would
like
to
add
a
short
personal
note.
Abschließend
möchte
ich
mir
noch
eine
kurze
persönliche
Bemerkung
erlauben.
Europarl v8
And
I
would
add
a
cautionary
note
here,
however.
Ich
möchte
hier
eine
Warnung
hinzufügen.
TED2020 v1
I
would
like
to
add
a
personal
note.
Erlauben
Sie
mir
noch
eine
persönliche
Bemerkung.
EUbookshop v2
The
mayor
invited
his
family
and
staff
members...
to
add
a
personal
note.
Der
Bürgermeister
lud
seine
Familie
und
Angestellten
ein,
etwas
Persönliches
hinzuzufügen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
add
a
note
to
my
order?
Kann
ich
eine
Notiz
zu
meiner
Bestellung
hinzufügen?
CCAligned v1
Do
you
want
to
add
a
note
for
us?
Wollen
Sie
uns
noch
etwas
mitteilen?
CCAligned v1
Add
a
note
for
the
seller…
Eine
Notiz
für
den
Verkäufer
hinzufügen…
CCAligned v1
You
can
also
add
a
text
note
to
an
entry.
Sie
können
einem
Eintrag
auch
eine
Textnotiz
hinzufügen.
CCAligned v1
Add
a
note
below
when
we
may
reach
you.
Bitte
gib
unten
eine
Zeit
an,
zu
der
wir
dich
erreichen
können.
CCAligned v1
Add
a
romantic
note
to
your
look!
Ergänzen
Sie
Ihren
Look
mit
einer
romantischen
Note.
ParaCrawl v7.1
Add
a
note
of
colour
to
your
daily
look.
Geben
Sie
Ihrem
Look
einen
zusätzlichen
Farbtupfer.
ParaCrawl v7.1
Use
Mail,
Messages
or
AirDrop
or
add
it
to
a
note.
Verwende
Mail,
Nachrichten
oder
AirDrop
oder
speichere
es
in
einer
Notiz.
ParaCrawl v7.1
Elisabetta
Franchi
wanted
to
add
a
rock
note:
lacquered
chains
on
the
crew
neck.
Elisabetta
Franchi
wollte
einen
rockige
Note
hinzufügen:
die
Lackketten
am
Rundhalsausschnitt.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
add
a
note
to
my
domain?
Wie
kann
ich
meiner
Domain
eine
Notiz
hinzufügen?
ParaCrawl v7.1