Translation of "Add it to the list" in German
																						Add
																											it
																											to
																											the
																											list
																											of
																											vices
																											I've
																											been
																											meaning
																											to
																											swear
																											off.
																		
			
				
																						Füge
																											es
																											zu
																											der
																											Liste
																											von
																											Lastern
																											hinzu,
																											denen
																											ich
																											abschwören
																											wollte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list
																											of
																											charges
																											against
																											you.
																		
			
				
																						Ich
																											füg
																											es
																											zur
																											Anklageliste
																											gegen
																											Sie
																											hinzu.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay,
																											just
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list.
																		
			
				
																						Ok,
																											schreiben
																											Sie
																											es
																											auf
																											die
																											Liste.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Copyright
																											Donna
																											Noble,
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list.
																		
			
				
																						Copyright
																											Donna
																											Noble,
																											fügen
																											Sie
																											es
																											zur
																											Liste
																											hinzu.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Thanks,
																											I’ll
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list.
																		
			
				
																						Dank,
																											Ich
																											werde
																											es
																											in
																											die
																											Liste
																											aufnehmen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											it
																											does,
																											then
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list
																											to
																											be
																											returned.
																		
			
				
																						Falls
																											es
																											dies
																											tut,
																											wird
																											es
																											zur
																											zurückzugebenden
																											Liste
																											hinzugefügt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list:
																		
			
				
																						So
																											fügen
																											Sie
																											es
																											der
																											Liste
																											hinzu:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											on
																											the
																											desired
																											item
																											to
																											add
																											it
																											to
																											the
																											shopping
																											list.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											das
																											gewünschte
																											Element,
																											um
																											es
																											auf
																											die
																											Merkliste
																											setzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											distribute
																											the
																											homepage,
																											we
																											just
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list
																											as
																											usual.
																		
			
				
																						Zum
																											Verteilen
																											der
																											Homepage
																											müssen
																											wir
																											sie
																											nur
																											wie
																											üblich
																											zu
																											der
																											Liste
																											hinzufügen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Click
																											on
																											the
																											Plus
																											(+)
																											button
																											to
																											add
																											it
																											to
																											the
																											server
																											list.
																		
			
				
																						Klicke
																											auf
																											den
																											Plus
																											(+)
																											Button,
																											um
																											ihn
																											zur
																											Liste
																											der
																											Server
																											hinzuzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											you
																											get
																											low
																											on
																											a
																											food
																											or
																											ingredient,
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											auf
																											der
																											Nahrung
																											oder
																											der
																											Komponente
																											herabgesetzt
																											werden,
																											ergänzen
																											Sie
																											es
																											zur
																											Liste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Write
																											us
																											at
																											Fritz'
																											mailbox
																											below
																											and
																											we'll
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list.
																		
			
				
																						Schreiben
																											Sie
																											uns
																											an
																											Fritzs
																											Mailbox
																											unten
																											und
																											wir
																											fügen
																											die
																											Angaben
																											unserer
																											Liste
																											bei.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Need
																											to
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list
																											of
																											dependencies
																											for
																											the
																											apt
																											-
																											get.
																		
			
				
																						Müssen
																											Sie,
																											fügen
																											Sie
																											es
																											der
																											Liste
																											der
																											Abhängigkeiten
																											für
																											die
																											apt
																											-
																											get.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Tell
																											us
																											what
																											game
																											you
																											want
																											to
																											play
																											and
																											we
																											will
																											immediately
																											add
																											it
																											to
																											the
																											list
																		
			
				
																						Sag
																											uns,
																											welches
																											Spiel
																											du
																											hinzufügen
																											möchtest
																											und
																											wir
																											werden
																											es
																											sofort
																											hinzufügen.
															 
				
		 CCAligned v1