Translation of "Add row" in German

As an example we add a row without any values.
Als Beispiel fügen wir einen Datensatz hinzu ohne irgendwelche Werte anzugeben.
CCAligned v1
Add a new row to the query.
Diese Funktion fügt eine Zeile zur Abfrage hinzu.
ParaCrawl v7.1
Normal Click Click here to add a new row .
Normal Klicken Sie auf Hier klicken, um eine neue Zeile hinzuzufÃ1?4gen .
ParaCrawl v7.1
To add rows and cells, add your row tags followed by your cell tags.
Um Zeilen und Zellen zu fügen, zuerst hinzufügen Zeilen und dann Zellen.
ParaCrawl v7.1
To add a row for a property, click Add .
Klicken Sie auf Hinzufügen, um eine Zeile für eine Eigenschaft hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
To add a row, type in the empty row.
Geben Sie Werte in die leeren Felder ein, um eine Zeile hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Click this button to add a new row to the result grid.
Klicken Sie darauf, um eine neue Zeile zum Ergebnisraster hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
To add another row, click +Add device .
Um eine weitere Zeile hinzuzufügen, klicken Sie auf +Gerät hinzufügen .
ParaCrawl v7.1
Click Add Row to add a row at the bottom of the table.
Klicken Sie auf Zeile hinzufügen, um eine Zeile am unteren Rand der Tabelle hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
I want to add a new row to the table how can I do this ?
Ich möchte der Tabelle eine neue Zeile hinzufügen. Wie kann ich das tun?
CCAligned v1
Simply click in a cell that is immediately above or below where you want to add a row.
Klicken Sie dazu einfach in eine Zelle direkt oberhalb oder unterhalb der anzulegenden Zeile.
ParaCrawl v7.1
How do I add a row or column to display the sum of my metric?
Wie kann ich eine Zeile oder Spalte hinzufügen, um die Summe meiner Metrik anzuzeigen?
ParaCrawl v7.1
To add another row of cells, just repeat the row tag and cell tags:
Um eine weitere Reihe von Zellen hinzuzufügen, wiederholen Sie einfach die Zeile Tag und Zelle-Tags:
ParaCrawl v7.1
You can also move the pointer over the numbered or lettered bar for the row or column next to where you want to add, click the down arrow, then choose where to add the row or column.
Sie können auch den Zeiger auf die Zahlenleiste bzw. Buchstabenleiste für die gewünschte Zeile oder Spalte bewegen, auf den Abwärtspfeil klicken und dann wählen, wo die Zeile oder Spalte hinzugefügt werden soll.
ParaCrawl v7.1
For example, you have inserted a table in your worksheet, and now you want to add the total row at the bottom of table, how could you solve it?
Sie haben beispielsweise eine Tabelle in Ihr Arbeitsblatt eingefügt und möchten nun die Gesamtreihe am Ende der Tabelle hinzufügen. Wie können Sie sie lösen?
ParaCrawl v7.1
B: If you select the Add a blank row between ranges option, the multiple ranges will have a space equal to one row height.
B: Wenn Sie die Option auswählen Fügen Sie zwischen den Bereichen eine leere Zeile hinzu Option haben die mehreren Bereiche einen Abstand von einer Zeilenhöhe.
ParaCrawl v7.1
Note: If you want to clockwise rotate table by 90 degrees, just transpose paste the data first, and add a helper row under the data.
Hinweis: Wenn Sie die Tabelle im Uhrzeigersinn um 90 Grad drehen möchten, transponieren Sie einfach die Daten und fügen Sie eine Hilfszeile unter den Daten hinzu.
ParaCrawl v7.1
Select Table Layout > Add Row for as many fields as you want to display on the form.
Wählen Sie Tabellen-Layout > Zeile hinzufügen für alle Felder aus, die im Formular angezeigt werden sollen.
ParaCrawl v7.1
Note: If you want to open the row's context menu to insert a new row or to add some row label or decoration, you must right-click on the row outside the chart's date range area.
Hinweis: Wenn Sie das Kontextmenü der Zeile öffnen möchten, um eine neue Zeile einzufügen oder Zeilenbeschriftungen oder andere Features hinzuzufügen, müssen Sie mit der rechten Maustaste außerhalb des Datumsbereichs klicken.
ParaCrawl v7.1
When you have authenticated with a Google account and granted permission, you can configure the Add row to sheet action.
Sobald Sie sich mit Ihrem Google-Account authentifiziert und den Zugriff bestätigt haben, können Sie die Zeile in Tabelle hinzufügen -Aktion konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
And a Kutools for Excel dialog box pops up, please select the certain table range you will add a blank row below, and then click the OK button.
Und ein Kutools for Excel Dialogfeld erscheint, bitte wählen Sie den bestimmten Tabellenbereich aus, Sie fügen eine leere Zeile hinzu und klicken dann auf OK Taste.
ParaCrawl v7.1
Chrome: Adding extra features to Gmail isn’t a new idea, but Minimalist Gmail for Chrome is the best tweaker yet: You can hide items, add row highlights, and even change the five Google links at the top of the page.
Chrom: Hinzufügen von zusätzlichen Funktionen in Google Mail ist keine neue Idee, Minimalistisch, aber Google Mail für Chrome ist der beste Tweaker noch: Sie können Ausblenden von Elementen, Zeile hinzufügen Highlights, und sogar die fünf Google-Links am oberen Rand der Seite.
ParaCrawl v7.1
To add a row at the end of the table, press TAB in the last cell.
Wenn Sie am Ende der Tabelle eine weitere Zeile hinzufügen möchten, betätigen Sie in der letzten Zelle die TABULATORTASTE.
ParaCrawl v7.1
For example, if you have data in the first row of a table and you add a header row, the first row is converted to a header using the same data.
Beispiel: Wenn Sie Daten in der ersten Zeile einer Tabelle haben und eine Titelzeile hinzufügen, wird die erste Zeile in eine Titelzeile mit denselben Daten umgewandelt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

row upon row this adds to add having a row
add row add for adds up row by row
does not add up row