Translation of "Add to the group" in German
Select
the
group
under
which
to
add
the
new
group.
Wählen
Sie
die
Gruppe,
innerhalb
der
die
neue
Gruppe
hinzugefügt
werden
soll.
GNOME v1
You
can
add
existing
users
to
an
existing
group,
or
you
can
create
users
and
add
them
to
the
existing
group.
Sie
können
einer
vorhandenen
Gruppe
jederzeit
neu
erstellte
oder
bereits
vorhandene
Anwender
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Double-click
the
name
to
add
the
group
or
user.
Doppelklicken
Sie
auf
den
Namen,
um
die
Gruppe
oder
den
Benutzer
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
HRA
server
that
you
want
to
add
to
the
trusted
server
group.
Der
Integritätsregistrierungsstellen-Server,
den
Sie
der
vertrauenswürdigen
Servergruppe
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
URL
of
the
HRA
server
that
you
want
to
add
to
the
trusted
server
group.
Die
URL
des
Integritätsregistrierungsstellen-Servers,
den
Sie
der
vertrauenswürdigen
Servergruppe
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Click
OK
to
add
the
new
group
to
the
list.
Klicken
Sie
aufOK,
um
die
Gruppe
der
Liste
hinzuzufügen:
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
add
users
to
the
group.
Nun
können
Sie
Benutzer
zu
Ihrer
Gruppe
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
agents
you
want
to
add
to
the
group.
Wählen
Sie
die
Agenten
aus,
die
Sie
zur
Gruppe
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Select
the
contacts
to
add
to
the
group.
Wählen
Sie
die
zu
der
Gruppe
hinzuzufügenden
Kontakte.
ParaCrawl v7.1
Add
users
to
the
delivery
group
and
click
Next
.
Fügen
Sie
der
Bereitstellungsgruppe
Benutzer
hinzu
und
klicken
Sie
auf
Weiter
.
ParaCrawl v7.1
Add
a
column
to
the
group
column.
Fügt
eine
Spalte
der
Gruppenspalte
hinzu.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
need
to
add
them
to
the
Delivery
Group
that
contains
the
primary
application.
Sie
müssen
sie
nicht
der
Bereitstellungsgruppe
hinzufügen,
die
die
primäre
Anwendung
enthält.
ParaCrawl v7.1
Click
the
menu
icon
next
to
the
application
you
want
to
add
to
the
group.
Klicken
Sie
auf
das
Menüsymbol
neben
der
Anwendung,
die
Sie
zur
Gruppe
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
distinguished
name
of
the
object
that
you
want
to
add
to
the
group.
Gibt
den
definierten
Namen
des
Objekts
an,
das
der
Gruppe
hinzugefügt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
You
also
can
add
the
individual
to
the
group,
overriding
their
settings
as
defined
elsewhere.
Ebenfalls
können
Sie
die
Person
zur
Gruppe
hinzufügen
und
die
andernorts
definierten
Einstellungen
übersteuern.
CCAligned v1
We
collaborate
with
competitive
suppliers
who
add
value
to
the
FUCHS
Group
and
our
customers.
Wir
möchten
mit
wettbewerbsfähigen
Lieferanten
zusammenarbeiten,
die
Mehrwert
für
die
FUCHS-Gruppe
und
unsere
Kunden
schaffen.
ParaCrawl v7.1
If
the
syntax
is
correct,
you
may
want
to
add
the
group
to
the
Address
Book.
Prüfen
Sie
bitte
den
URL,
um
sicherzustellen,
dass
der
Pfad
korrekt
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
NIS
Domain
list,
click
the
domain
to
which
you
want
to
add
the
group.
Klicken
Sie
in
der
Liste
NIS-Domäne
auf
die
Domäne,
der
Sie
die
Gruppe
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Choose
option
"Add
Deadlines
to
the
group
of
selected
Deadline"
and
click
"Continue".
Die
Option
„Fälligkeiten
zur
gewählten
Fälligkeitengruppe
hinzufügen“
wählen
und
auf
„Weiter“
klicken.
ParaCrawl v7.1