Translation of "Add to the mix" in German
You
can
also
cut
olives
into
slices
and
add
to
the
mix.
Sie
können
auch
noch
Oliven
in
Scheiben
schneiden
und
darunter
mischen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
here
are
some
headlines
that
add
urgency
to
the
mix:
Hier
als
Beispiel
einige
Überschriften,
die
dem
Inhalt
Dringlichkeit
geben:
ParaCrawl v7.1
Add
to
the
batter
and
mix
gently.
Zum
Schluß
die
Spargelstücken
dazugeben
und
mit
erwärmen.
ParaCrawl v7.1
Many
people
add
them
to
the
mix.
Viele
geben
sie
unter
die
Mischung.
ParaCrawl v7.1
Pickled
cucumbers
cut
into
cubes
and
add
to
the
salad,
mix
well.
Essig
eingelegte
Gurken
in
Würfel
schneiden
und
Salat-Mix
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Crush
the
dried
whole
loomi
and
add
to
the
garlic-onion
mix.
Den
getrockneten
ganzen
Loomi
zerdrücken
und
zur
Knoblauch-Zwiebel-Mischung
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Then
add
these
products
to
the
mix.
Dann
fügen
Sie
diese
Lebensmittel
in
den
Mix.
ParaCrawl v7.1
Add
ecommerce
to
the
mix
and
things
become
even
more
complex.
Fügen
Sie
ecommerce
der
Mischung
hinzu
und
Sachen
werden
sogar
komplizierter.
ParaCrawl v7.1
Cheese
grate
and
add
to
the
milk,
mix
thoroughly.
Käse
Rost
und
fügen
Sie
die
Milch,
gründlich
mischen.
ParaCrawl v7.1
A
significant
number
of
monasteries
found
here
also
add
to
the
mix.
Eine
bedeutende
Anzahl
von
Klöstern
trägt
ebenfalls
ihren
Teil
zu
der
Mischung
bei.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
nuts
and
add
to
the
biscuit-fruit
mix.
Hacke
oder
schneide
auch
die
Nüsse
und
gib
sie
zur
Kekse-Frucht-Mischung.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
necessary
to
add
another
ingredient
to
the
mix.
Es
ist
mittlerweile
nötig,
der
Mischung
eine
weitere
Zutat
zuzugeben.
ParaCrawl v7.1
A
few
synths
round
out
the
selection
and
add
color
to
the
mix.
Ausgewählte
Synth-Klänge
runden
die
Auswahl
ab
und
bereichern
den
Mix
mit
weiteren
Klangfarben.
ParaCrawl v7.1
Nature
will
come
in
and
add
spice
to
the
mix.
Die
Natur
wird
hereinspazieren
und
der
Mischung
noch
etwas
Gewürze
dazutun.
ParaCrawl v7.1
And
multimedia
components
add
some
spice
to
the
mix
and
increase
online
visitors
and
purchases.
Und
Multimediabestandteile
fügen
irgendein
Gewürz
der
Mischung
hinzu
und
erhöhen
on-line-Besucher
und
Erwerbe.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
you
can
also
easily
add
humour
to
the
mix.
Auf
ähnliche
Weise
können
Sie
dem
Mix
auch
leicht
etwas
Humor
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
With
four
contenders
duking
it
out
for
top
spot,
here's
a
fifth
to
add
to
the
mix.
Vier
Anwärter,
die
für
den
ersten
Platz
konkurrieren,
und
hier
ist
ein
fünfter.
OpenSubtitles v2018
It's
also
where
we
take
the
third
ingredient,
the
third
of
the
three
simple
ingredients,
which
is
yeast,
and
we
add
it
to
the
mix.
Jetzt
kommt
auch
die
dritte
der
drei
einfachen
Zutaten,
die
Hefe,
dazu.
OpenSubtitles v2018