Translation of "Addition table" in German
The
particle
size
of
the
dispersion
was
not
altered
by
the
polysulphonate
addition
according
to
Table
2.
Durch
den
Polysulfonatzusatz
gemäß
Tabelle
2
wurde
die
Teilchengröße
der
Dispersion
nicht
verändert.
EuroPat v2
In
addition,
Table
2
also
gives
data
on
the
productivity
of
the
catalyst
system
used.
Darüber
hinaus
enthält
Tabelle
2
auch
Angaben
über
die
Produktivität
des
verwendeten
Katalysatorsystems.
EuroPat v2
In
addition
the
table
presents
the
average
amount
for
other
types
of
income.
Außerdem
gibt
die
Tabelle
den
durchschnittlichen
Betrag
für
andere
Einkommensarten
an.
EUbookshop v2
Family
allowances
are
paid
in
addition
(see
Table
X
"Family
benefits").
Famiüenbeihilfen
werden
zusätzlich
gezahlt
(siehe
Tabelle
X
"Familienbeihilfen").
EUbookshop v2
In
addition,
Table
1
comprises
the
result
in
the
case
of
unscreened
calcination
product
for
reaction
tube
charging.
Zusätzlich
enthält
Tabelle
1
das
Ergebnis
bei
Verwendung
von
ungesiebtem
Calcinationsprodukt
zur
Reaktionsrohrbeschickung.
EuroPat v2
In
addition,
the
table
shown
in
FIG.
Zusätzlich
sind
in
der
Tabelle
gemäss
Fig.
EuroPat v2
In
addition,
the
adidas
table
tennis
bat
Rocket
is
equipped
with
the
Soft
Cap
technology.
Zusätzlich
ist
der
adidas
Tischtennis-Schläger
Rocket
mit
der
Soft
Cap-Technologie
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
These
fish
are
a
colorful
addition
to
any
table
environment.
Diese
Fische
sind
eine
bunte
Bereicherung
für
jede
Tabelle.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Table
2
summarizes
the
important
properties.
Weiterhin
sind
in
Tabelle
2
die
wichtigen
Eigenschaften
zusammengefasst.
EuroPat v2
In
addition,
we
provide
table
tennis
tables
in
our
range
of
products.
Zusätzlich
haben
wir
Hula
Hoop
Reifen
und
Indoor-Tischtennisplatten
in
unserem
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
rubber
according
to
Example
9
is
produced
without
addition
of
EN
(Table
4).
Der
Kautschuk
nach
Beispiel
9
wurde
ferner
ohne
Zusatz
von
EN
hergestellt
(Tabelle
4).
EuroPat v2
In
addition,
table
1
contains
data
about
the
electric
charge
which
flowed
per
mole
methane.
Tabelle
1
enthält
darüber
hinaus
Angaben
über
die
pro
Mol
Methan
geflossene
elektrische
Ladung.
EuroPat v2
In
addition,
Table
III
shows
the
age
groups
most
interested
in
CEBA.
Die
Tabelle
III
zeigt,
welche
Altersgruppen
sich
am
stärksten
an
den
CEBA
wenden.
EUbookshop v2
In
addition
table
1
shows
the
increasing
number
of
holdings
in
the
FADN
sample.
Die
Entwicklung
der
Anzahl
der
Auswahlbetriebe
ist
ebenfalls
aus
der
Tabelle
1
zu
entnehmen.
EUbookshop v2
In
addition,
this
Table
shows
the
sequences
of
the
nucleic
acid
probes
used,
RS2*
and
RS3*.
Diese
Tabelle
zeigt
außerdem
die
Sequenzen
der
verwendeten
Nukleinsäure-Sonden
RS2*
und
RS3*.
EuroPat v2