Translation of "Additional benefit" in German

Doses of orlistat above 120 mg three times daily have not been shown to provide additional benefit.
Dosierungen von mehr als dreimal täglich 120 mg Orlistat zeigten keinen zusätzlichen Nutzen.
EMEA v3

Normally no additional benefit is conferred by treating more frequently than every three months.
Eine Behandlung öfter als alle drei Monate erbringt normalerweise keinen zusätzlichen therapeutischen Effekt.
EMEA v3

There is no additional benefit by increasing the dose to 400 mg daily.
Eine Dosissteigerung auf 400 mg täglich zeigte keinen zusätzlichen Nutzen.
EMEA v3

Normally, no additional benefit is conferred by treating more frequently than every three months.
Eine Behandlung häufiger als alle drei Monate erbringt normalerweise keinen zusätzlichen therapeutischen Effekt.
EMEA v3

The results did not indicate an additional benefit of bosentan in this population:
Die Ergebnisse zeigten keinen zusätzlichen Nutzen von Bosentan in dieser Population:
ELRC_2682 v1

There is no evidence that higher doses confer any additional benefit.
Es gibt keine Belege dafür, dass höhere Dosen von zusätzlichem Nutzen sind.
EMEA v3

Increasing the dose or the dosing frequency will likely not result in additional clinical benefit.
Eine Erhöhung der Dosis oder der Dosierungsfrequenz hat wahrscheinlich keinen zusätzlichen klinischen Nutzen.
ELRC_2682 v1

Fenofibrate has a uricosuric effect and is therefore of additional benefit in such patients.
Fenofibrat fördert die Harnsäureausscheidung und ist daher bei diesen Patienten von zusätzlichem Nutzen.
ELRC_2682 v1

The degree of additional benefit that could be achieved is not considered to be proportionate to the additional costs.
Der mögliche zusätzliche Nutzen steht in keinem Verhältnis zu den zusätzlichen Kosten.
TildeMODEL v2018

Earlier availability of LL-blocks would create significant additional benefit.
Eine frühere Verfügbarkeit von LL-Sohlen wäre von erheblichem zusätzlichem Vorteil.
TildeMODEL v2018

However, adding Procoralan to amlodipine did not provide an additional benefit.
Die Gabe von Procoralan zusätzlich zu Amlodipin brachte jedoch keinen zusätzlichen Nutzen.
TildeMODEL v2018