Translation of "Additional education" in German
Both
trends
put
additional
pressure
on
education
and
training
systems.
Diese
beiden
Entwicklungen
bedeuten
eine
zusätzliche
Belastung
für
die
Schul-
und
Ausbildungssysteme.
TildeMODEL v2018
Admission
for
academic
study
in
Germany
is
unfortunately
not
possible
without
additional
proof
of
education!
Ohne
zusätzliche
Bildunsgnachweise
ist
eine
Zulassung
zum
Studium
in
Deutschland
leider
nicht
möglich!
ParaCrawl v7.1
Through
the
additional
education
the
students
are
introduced
into
the
US-American
legal
system.
Durch
die
Zusatzausbildung
sollen
die
Studierenden
in
das
US-amerikanische
Rechtssystem
eingeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
existing
courses
on
the
American
legal
terminology
are
integrated
into
the
additional
education.
Die
bereits
bestehenden
Kurse
zur
amerikanischen
Rechtsterminologie
werden
in
die
Zusatzausbildung
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
What
will
the
additional
funds
for
education
and
research
be
used
for?
Wie
wird
das
zusätzliche
Geld
für
Bildung
und
Forschung
verwendet?
CCAligned v1
Institute
of
Additional
Education*
(1
center,
5divisions,
courses);
Institut
für
zusätzliche
Ausbildung
*
(1
Center,
5Divisionen,
Kurse);
ParaCrawl v7.1
There
are
many
options
of
additional
education
for
adults
in
Warsaw.
Es
gibt
viele
Möglichkeiten,
zusätzliche
Ausbildung
für
Erwachsene
in
Warschau.
ParaCrawl v7.1
For
the
full
development
of
your
child,
additional
education
is
necessary.
Für
die
volle
Entwicklung
Ihres
Kindes
ist
eine
zusätzliche
Ausbildung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Numerous
employees
did
extensive
stays
abroad
and
have
additional
education
in
business
administration
or
economics.
Zahlreiche
MitarbeiterInnen
weisen
Auslanderfahrung
auf
und
haben
eine
betriebswirtschaftliche
Zusatzausbildung.
ParaCrawl v7.1
Nearly
everyone
can
understand
those
messages
without
additional
education.
Fast
jeder
kann
jene
Anzeigen
ohne
zusätzliche
Ausbildung
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Proniños
Foundation
is
an
initiative
that
provides
additional
education
to
children
in
developing
countries.
Proniños
ist
eine
Initiative,
die
zusätzliche
Schulung
bietet
an
Kinder
in
Entwicklungsländern.
ParaCrawl v7.1
Many
careers
in
the
field
of
child
psychology
require
additional
years
of
education
and
training.
Viele
Karrieren
in
der
Kinderpsychologie
erfordern
zusätzliche
Jahre
der
Ausbildung
und
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
Switzerland,
there
is
a
great
need
for
additional
education
in
environmental
management.
In
der
Schweiz
besteht
ein
großes
Bedürfnis
nach
zusätzlicher
Ausbildung
im
Bereich
Umweltmanagement.
ParaCrawl v7.1
For
example,
can
get
additional
education.
Zum
Beispiel,
Sie
können
die
zusätzliche
Bildung
bekommen.
ParaCrawl v7.1
International
Students
below
the
age
of
23
years
of
age
will
be
required
to
submit
High
School
Diploma
Scripts
and
any
additional
Education
Certifications.
Internationale
Studierende
unter
23
Jahren
müssen
High
School
Diploma
Scripts
und
zusätzliche
Bildungsnachweise
einreichen.
ParaCrawl v7.1
All
of
them
are
the
specialists
in
their
sector
having
had
broad
working
experience
and
additional
professional
education.
Alle
unsere
Übersetzer
sind
Spezialisten
auf
ihrem
Gebiet
mit
viel
Arbeitserfahrung
und
entsprechender
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
Additional
academic
ccontinuous
education
programs
can
be
found
on
the
page
of
the
Freiburge
Academy
of
Continuing
Education
[de].
Zusätzliche
wissenschaftliche
Weiterbildungsangebote
finden
Sie
auf
der
Seite
der
Freiburger
Akademie
für
wissenschaftliche
Weiterbildung
.
ParaCrawl v7.1
More
than
half
the
population
want
doctors
who
have
an
additional
vocational
education
and
training
in
alternative
or
complementary
medicine.
Über
die
Hälfte
der
Bevölkerung
wünscht
sich
Ärzte
mit
einer
zusätzlichen
alternativen/komplementären
medizinischen
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
theoretical
training
in
the
vocational
schools,
great
emphasis
is
placed
on
additional
further
education.
Neben
der
theoretischen
Ausbildung
in
den
Berufsschulen
wird
hoher
Wert
auf
zusätzliche
Weiterbildung
gelegt.
ParaCrawl v7.1
As
a
territory
of
the
United
States,
citizens
may
have
access
to
additional
opportunities
for
education.
Als
Gebiet
der
Vereinigten
Staaten
können
die
Bürger
Zugriff
auf
zusätzliche
Möglichkeiten
für
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1