Translation of "Additional features" in German
In
general,
parliaments
propose
additional
and
supplementary
features.
Im
Allgemeinen
schlagen
Parlamente
zusätzliche
und
ergänzende
Punkte
vor.
Europarl v8
Both
offered
just
the
minimum
range
of
the
MSX
standards
without
any
additional
features.
Ohne
zusätzliche
Features
realisierten
sie
nur
den
minimalen
Umfang
des
MSX-Standards.
Wikipedia v1.0
The
additional
features
that
have
been
added
during
the
multi-stage
procedure
shall
be
described
briefly.
Die
während
des
Mehrstufenverfahrens
hinzugefügten
zusätzlichen
Merkmale
sind
kurz
zu
beschreiben.
TildeMODEL v2018
The
additional
features
added
during
the
multi-stage
process
shall
be
described
briefly.
Die
während
des
Mehrstufenverfahrens
hinzugekommenen
Merkmale
sind
kurz
zu
beschreiben.
DGT v2019
Member
States
are
free
to
introduce
additional
security
features.
Es
steht
den
Mitgliedstaaten
frei,
zusätzliche
Sicherheitsmerkmale
einzuführen.
DGT v2019
The
invention
is
advantageously
further
developed
by
the
additional
features
characterized
in
the
dependent
claims.
Die
Erfindung
wird
durch
die
weiteren
in
den
Unteransprüchen
gekennzeichneten
Massnahmen
vorteilhaft
weitergebildet.
EuroPat v2
Additional
preferred
features
of
the
invention
will
be
recited
in
the
dependent
claims.
Weitere
vorteilhafte
Ausgestaltungen
der
Erfindung
sind
in
den
Untgeransprüchen
beschrieben
worden.
EuroPat v2
Additional
advantageous
features
of
the
invention
are
set
forth
in
the
subordinate
claims.
Weitere
vorteilhafte
Merkmale
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
den
Unteransprüchen.
EuroPat v2
Additional
features
of
the
invention
are
subject
matter
of
the
subclaims.
Weitere
Ausgestaltungen
der
Erfindung
sind
Gegenstand
der
Unteransprüche.
EuroPat v2
Additional
advantageous
features
of
the
invention
will
be
found
in
the
subordinate
claims.
Weitere
vorteilhafte
Merkmale
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
den
abhängigen
Ansprüchen.
EuroPat v2
The
process
is
characterized
by
the
additional
features
below:
Das
Verfahren
ist
durch
die
folgenden
zusätzlichen
Merkmale
charakterisiert:
EuroPat v2
Additional
preferred
features
of
the
shield
according
to
this
invention
can
be
derived
from
the
claims.
Weitere
bevorzugte
Merkmale
des
erfindungsgemässen
Schildes
sind
aus
den
Ansprüchen
ersichtlich.
EuroPat v2
Additional
important
features
are
high
stiffness
and
low
play.
Weitere
wesentliche
Merkmale
sind
hohe
Steifigkeiten
und
ein
geringes
Spiel.
EuroPat v2
Additional
advantageous
features
of
the
invention
will
be
found
in
th
subordinate
claims.
Weitere
vorteilhafte
Merkmale
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
den
Unteransprüchen.
EuroPat v2