Translation of "Additional income" in German
We
must
go
a
step
further
and
provide
additional
income
subsidies.
Wir
müssen
hier
noch
einen
Schritt
weiter
gehen
und
zusätzliche
Einkommensbeihilfen
gewähren.
Europarl v8
It
may
also
help
to
gain
additional
income,
especially
in
small,
family
holdings.
Insbesondere
in
kleinen
Familienbetrieben
kann
es
auch
für
zusätzliches
Einkommen
sorgen.
Europarl v8
This
activity
is
a
source
of
additional
income
for
farmers
in
those
regions.
Sie
bildet
für
die
Landwirte
dieser
Gebiete
eine
zusätzliche
Einkommensquelle.
DGT v2019
Forestry
is
often
a
source
of
additional
income
for
upland
farmers.
Die
Forstwirtschaft
stellt
für
die
Landwirte
in
Bergregionen
häufig
eine
zusätzliche
Einnahmequelle
dar.
TildeMODEL v2018
This
recognises
that
milk
producers
enjoy
an
additional
source
of
income.
So
wird
anerkannt,
dass
Milcherzeuger
über
eine
zusätzliche
Einkommensquelle
verfügen.
TildeMODEL v2018
Additional
sources
of
income
can
help
agricultural
enterprises
to
become
economically
secure.
Zusätzliche
Erwerbsmöglichkeiten
können
einen
Beitrag
zur
wirtschaftlichen
Festigung
landwirtschaftlicher
Betriebe
leisten.
TildeMODEL v2018
This
provided
him
with
additional
income.
Diese
Tätigkeit
sicherte
ihnen
zusätzliches
Einkommen.
WikiMatrix v1
Some
of
them
find
alternative
ways
to
earn
an
additional
income.
Daher
haben
einige
von
ihnen
zusätzliche
Einkommensquellen
erschlossen.
EUbookshop v2
This
rare
spice
provides
an
additional
source
of
income
for
more
than
one
thousand
families.
Dieses
feine
Gewürz
bietet
mehr
als
tausend
Familien
eine
zusätzliche
Einkommensquelle.
EUbookshop v2
Secondary
schools
are
able
to
earn
additional
income
by
undertaking
activities
under
contract
for
third
parties.
Daneben
haben
Sekundärschulen
die
Möglichkeit,
über
Auftragsaktivitäten
für
Dritte
zusätzliche
Mittel
einzunehmen.
EUbookshop v2
This
creates
additional
income
opportunities
and
improved
nutritional
basis
for
the
families.
Dies
schafft
zusätzliche
Einkommensmöglichkeiten
und
eine
verbesserte
Ernährungsgrundlage
für
die
Familien.
ParaCrawl v7.1