Translation of "Adenylic" in German
Physiologically
compatible
salts
of
the
compounds
of
formula
I
comprise
all
salts
which
are
customary
and
familiar
to
a
person
skilled
in
the
art
and
which
are
formed
with
organic
or
inorganic
acids,
such
as,
hydrochloric
acid,
sulfuric
acid,
phosphoric
acid,
formic
acid,
acetic
acid,
oxalic
acid,
tartaric
acid,
maleic
acid,
benzoic
acid,
succinic
acid,
fumaric
acid,
levulinic
acid,
salicylic
acid,
citric
acid,
isocitric
acid,
adipic
acid,
lactic
acid,
a-ketoglutaric
acid,
malic
acid,
malonic
acid,
glyceric
acid,
mevalonic
acid,
glucuronic
acid,
neuraminic
acid,
glutaric
acid,
glucaric
acid,
aspartic
acid,
gluconic
acid,
mandelic
acid,
ascorbic
acid,
lactobionic
acid,
glucoheptonic
acid,
glutamic
acid,
nicotinic
acid,
pantothenic
acid,
folic
acid,
adenylic
acid,
geranylic
acid,
cytidylic
acid,
inosic
acid
or
the
like.
Als
physiologisch
verträgliche
Salze
der
Verbindungen
I
kommen
alle
üblichen
und
dem
Fachmann
geläufigen
in
Frage,
die
mit
organischen
oder
anorganischen
Säuren
wie
Salzsäure,
Schwefelsäure,
Phosphorsäure,
Ameisensäure,
Essigsäure,
Oxalsäure,
Weinsäure,
Maleinsäure,
Benzoesäure,
Bernsteinsäure,
Fumarsäure,
Lävulinsäure,
Salicylsäure,
Citronensäure,
Isocitronensäure,
Adipinsäure,
Milchsäure,
a-Ketoglutarsäure,
Aepfelsäure,
Malonsäure,
Glycerinsäure,
Mevalonsäure,
Glucuronsäure,
Neuraminsäure,
Glutarsäure,
Glucarsäure,
Asparaginsäure,
Gluconsäure,
Mandelsäure,
Ascorbinsäure,
Lactobionsäure,
Glucoheptonsäure,
Glutaminsäure,
Nicotinsäure,
Pantothensäure,
Folsäure,
Adenylsäure,
Geranylsäure,
Cytidinsäure
und
Inosinsäure
gebildet
werden.
EuroPat v2
The
vitamins
include
vitamins
of
the
A
group,
of
the
B
group,
meaning
not
only
B1,
B2,
B6
and
B12,
and
nicotinic
acid
and
nicotinamide,
but
also
compounds
with
vitamin
B
properties
such
as
adenine,
choline,
pantothenic
acid,
biotin,
adenylic
acid,
folic
acid,
orotic
acid,
pangamic
acid,
carnitine,
p-aminobenzoic
acid,
myo-inositol
and
lipoic
acid,
and
vitamin
C,
vitamins
of
the
D
group,
E
group,
F
group,
H
group,
I
and
J
groups,
K
group
and
P
group.
Zu
den
Vitaminen
gehören
die
Vitamine
der
A-Gruppe,
der
B-Gruppe,
worunter
neben
B
1,
B
2,
B
6
und
B
12
sowie
Nicotinsäure
und
Nicotinamid
auch
Verbindungen
mit
Vitamin
B-Eigenschaften
verstanden
werden,
wie
z.B.
Adenin,
Cholin,
Pantothensäure,
Biotin,
Adenylsäure,
Folsäure,
Orotsäure,
Pangamsäure,
Carnitin,
p-Aminobenzoesäure,
myo-Inosit
und
Liponsäure
sowie
Vitamin
C,
Vitamine
der
D-Gruppe,
E-Gruppe,
F-Gruppe,
H-Gruppe,
I-
und
J-Gruppe,
K-Gruppe
und
P-Gruppe.
EuroPat v2
The
vitamins
include
the
A
group,
the
B
group,
by
which
are
meant
besides
B
1,
B
2,
B
6
and
B
12
and
nicotinic
acid
and
nicotinamide
also
compounds
with
vitamin
B
properties
such
as
adenine,
choline,
pantothenic
acid,
biotin,
adenylic
acid,
folic
acid,
orotic
acid,
pangamic
acid,
carnitine,
p-aminobenzoic
acid,
myo-inositol
and
lipoic
acid,
and
vitamin
C,
vitamins
of
the
D
group,
E
group,
F
group,
H
group,
I
and
J
groups,
K
group
and
P
group.
Zu
den
Vitaminen
gehören
die
Vitamine
der
A-Gruppe,
der
B-Gruppe,
worunter
neben
B
1,
B
2,
B
6
und
B
12
sowie
Nicotinsäure
und
Nicotinamid
auch
Verbindungen
mit
Vitamin
B-Eigenschaften
verstanden
werden,
wie
z.
B.
Adenin,
Cholin,
Pantothensäure,
Biotin,
Adenylsäure,
Folsäure,
Orotsäure,
Pangamsäure,
Carnitin,
p-Aminobenzoesäure,
myo-Inosit
und
Liponsäure
sowie
Vitamin
C,
Vitamine
der
D-Gruppe,
E-Gruppe,
F-Gruppe,
H-Gruppe,
I-
und
J-Gruppe,
K-Gruppe
und
P-Gruppe.
EuroPat v2
These
vitamins
include
the
vitamins
of
the
A
group,
of
the
B
group,
meaning
not
only
B
1,
B
2,
B
6
and
B
12,
and
nicotinic
acid
and
nicotinicamide,
but
also
compounds
with
vitamin
B
properties
such
as,
for
example,
adenine,
choline,
pantothenic
acid,
biotin,
adenylic
acid,
folic
acid,
orotic
acid,
pangamic
acid,
carnitine,
p-aminobenzoic
acid,
myo-inositol
and
lipoic
acid,
and
vitamin
C,
vitamins
of
the
D
group,
E
group,
F
group,
H
group,
I
and
J
groups,
K
group
and
P
group.
Zu
den
Vitaminen
gehören
die
Vitamine
der
A-Gruppe,
der
B-Gruppe,
worunter
neben
B
1,
B
2,
B
6
und
B
12
sowie
Nicotinsäure
und
Nicotinamid
auch
Verbindungen
mit
Vitamin
B-Eigenschaften
verstanden
werden,
wie
z.
B.
Adenin,
Cholin,
Pantothensäure,
Biotin,
Adenylsäure,
Folsäure,
Orotsäure,
Pangamsäure,
Carnitin,
p-Aminobenzoesäure,
myo-Inosit
und
Liponsäure
sowie
Vitamin
C,
Vitamine
der
D-Gruppe,
E-Gruppe,
F-Gruppe,
H-Gruppe,
I-
und
J-Gruppe,
K-Gruppe
und
P-Gruppe.
EuroPat v2
The
vitamins
include
vitamins
of
the
A
group,
the
B
group,
meaning
not
only
B
1,
B
2,
B
6
and
B
12
and
nicotinic
acid
and
nicotinamide
but
also
compounds
having
vitamin
B
properties,
for
example
adenine,
choline,
pantothenic
acid,
biotin,
adenylic
acid,
folic
acid,
orotic
acid,
pangamic
acid,
carnitine,
p-aminobenzoic
acid,
myo-inositol
and
lipoic
acid,
and
also
vitamin
C,
vitamins
of
the
D
group,
E
group,
F
group,
H
group,
I
and
J
group,
K
group
and
P
group.
Zu
den
Vitaminen
gehören
die
Vitamine
der
A-Gruppe,
der
B-Gruppe,
worunter
neben
B
1,
B
2,
B
6
und
B
12
sowie
Nicotinsäure
und
Nicotinamid
auch
Verbindungen
mit
Vitamin-B-Eigenschaften
verstanden
werden,
wie
z.
B.
Adenin,
Cholin,
Pantothensäure,
Biotin,
Adenylsäure,
Folsäure,
Orotsäure,
Pangamsäure,
Carnitin,
p-Aminobenzoesäure,
myo-Inosit
und
Liponsäure
sowie
Vitamin
C,
Vitamine
der
D-Gruppe,
E-Gruppe,
F-Gruppe,
H-Gruppe,
I-und
J-Gruppe,
K-Gruppe
und
P-Gruppe.
EuroPat v2
The
vitamins
include
the
vitamins
of
the
A
group,
the
B
group,
meaning
not
only
B
1,
B
2,
B
6
and
B
12
and
nicotinic
acid
and
nicotinamide
but
also
compounds
with
vitamin
B
properties
such
as
adenine,
choline,
pantothenic
acid,
biotin,
adenylic
acid,
folic
acid,
orotic
acid,
pangamic
acid,
carnitine,
p-aminobenzoic
acid,
myo-inositol
and
lipoic
acid,
and
vitamin
C,
vitamins
of
the
D
group,
E
group,
F
group,
H
group,
I
and
J
groups,
K
group
and
P
group.
Zu
den
Vitaminen
gehören
die
Vitamine
der
A-Gruppe,
der
B-Gruppe,
worunter
neben
B
1,
B
2,
B
6
und
B
12
sowie
Nicotinsäure
und
Nicotinamid
auch
Verbindungen
mit
Vitamin
B-Eigenschaften
verstanden
werden,
wie
z.
B.
Adenin,
Cholin,
Pantothensäure,
Biotin,
Adenylsäure,
Folsäure,
Orotsäure,
Pangamsäure,
Carnitin,
p-Aminobenzoesäure,
myo-Inosit
und
Liponsäure
sowie
Vitamin
C,
Vitamine
der
D-Gruppe,
E-Gruppe,
F-Gruppe,
H-Gruppe,
I-
und
J-Gruppe,
K-Gruppe
und
P-Gruppe.
EuroPat v2
The
vitamins
include
the
vitamins
of
the
A
group,
the
B
group,
meaning,
besides
B
1,
B
2,
B
6
and
B
12
and
nicotinic
acid
and
nicotinamide,
also
compounds
with
vitamin
B
properties
such
as
adenine,
choline,
pantothenic
acid,
biotin,
adenylic
acid,
folic
acid,
orotic
acid,
pangamic
acid,
carnitine,
p-aminobenzoic
acid,
myo-inositol
and
lipoic
acid,
and
vitamin
C,
vitamins
of
the
D
group,
E
group,
F
group,
H
group,
I
and
J
groups,
K
group
and
P
group.
Zu
den
Vitaininen
gehören
die
Vitamine
der
A-Gruppe,
der
B-Gruppe,
worunter
neben
B
1,
B
2,
B
6
und
B
12
sowie
Nicotinsäure
und
Nicotinamid
auch
Verbindungen
mit
Vitamin
B-Eigenschaften
verstanden
werden,
wie
Z.B.
Adenin,
Cholin,
Pantothensäure,
Biotin,
Adenylsäure,
Folsäure,
Orotsäure,
Pangamsäure,
Carnitin,
p-Aminobenzoesäure,
myo-Inosit
und
Liponsäure
sowie
Vitamin
C,
Vitamine
der
D-Gruppe,
E-Gruppe,
F-Gruppe,
H-Gruppe,
I-
und
J-Gruppe,
K-Gruppe
und
P-Gruppe.
EuroPat v2
Vitamins
include
the
vitamins
of
the
A
group,
or
the
B
group,
by
which
are
meant
besides
B
1,
B
2,
B
6
and
B
12
and
nicotinic
acid
and
nicotinamide
also
compounds
having
vitamin
B
properties
such
as,
for
example,
adenine,
choline,
pantothenic
acid,
biotin,
adenylic
acid,
folic
acid,
orotic
acid,
pangamic
acid,
carnitine,
p-aminobenzoic
acid,
myo-inositol
and
lipoic
acid,
and
vitamin
C,
vitamins
of
the
D
group,
E
group,
F
group,
H
group,
I
and
J
groups,
K
group
and
P
group.
Zu
den
Vitaminen
gehören
die
Vitamine
der
A-Gruppe,
der
B-Gruppe,
worunter
neben
B
1,
B
2,
B
6
und
B
12
sowie
Nicotinsäure
und
Nicotinamid
auch
Verbindungen
mit
Vitamin
B-Eigenschaften
verstanden
werden,
wie
z.
B.
Adenin,
Cholin,
Pantothensäure,
Biotin,
Adenylsäure,
Folsäure,
Orotsäure,
Pangamsäure,
Carnitin,
p-Aminobenzoesäure,
myo-Inosit
und
Liponsäure
sowie
Vitamin
C,
Vitamine
der
D-Gruppe,
E-Gruppe,
F-Gruppe,
H-Gruppe,
I-
und
J-Gruppe,
K-Gruppe
und
P-Gruppe.
EuroPat v2
The
vitamins
include
the
vitamins
of
the
A
group,
the
B
group,
by
which
are
meant
besides
B
1,
B
2,
B
6
and
B
12
and
nicotinic
acid
and
nicotinamide
also
compounds
with
vitamin
B
properties
such
as
adenine,
choline,
pantothenic
acid,
biotin,
adenylic
acid,
folic
acid,
orotic
acid,
pangamic
acid,
carnitine,
p-aminobenzoic
acid,
myo-inositol
and
lipoic
acid,
and
vitamin
C,
vitamins
of
the
D
group,
E
group,
F
group,
H
group,
I
and
J
groups,
K
group
and
P
group.
Zu
den
Vitaminen
gehören
die
Vitamine
der
A-Gruppe,
der
B-Gruppe,
worunter
neben
B
1,
B
2,
B
6
und
B
12
sowie
Nicotinsäure
und
Nicotinamid
auch
Verbindungen
mit
Vitamin
B-Eigenschaften
verstanden
werden,
wie
z.B.
Adenin,
Cholin,
Pantothensäure,
Biotin,
Adenylsäure,
Folsäure,
Orotsäure,
Pangamsäure,
Carnitin,
p-Aminobenzoesäure,
myo-Inosit
und
Liponsäure
sowie
Vitamin
C,
Vitamine
der
D-Gruppe,
E-Gruppe,
F-Gruppe,
H-Gruppe,
I-
und
J-Gruppe,
K-Gruppe
und
P-Gruppe.
EuroPat v2