Translation of "Adequate nutrition" in German

Eine Magensonde kann helfen sicherzustellen, angemessene Ernährung, wenn Megaösophagus vorhanden ist.

Muss ein langer Schlaf, angemessene Ernährung und moderate körperliche Aktivität sein.

Eine ausgewogene Ernährung sollte u.a. folgende Voraussetzungen erfüllen:

Für diese Kinder ist eine gute Ernährung und ausreichende körperliche Aktivität wichtig.

Gewährleistet die adäquate kindliche Nahrung, wenn die Milch der Mutter unzugänglich ist.

Obst und Gemüse bieten die richtige Ernährung.

Wie stellen Pflanzen in Phosphat-armen Böden eine ausreichende Versorgung sicher?

Der Ausnahmeathlet zeigt die offensichtlichen Zusammenhänge einer vollwertigen Ernährung und langfristiger Gesundheit.

Wissenschaftlich belegt ist, dass eine adäquate und ausgewogene Ernährung die Regeneration beschleunigt.

Ihre Haare können nicht mit optimaler Geschwindigkeit wachsen, ohne ausreichende Ernährung.

Angemessene Ernährung verbessert langfristig die Gesundheit, Schulleistung und auch das zukünftige Einkommen eines Kindes.

Auslassen von Mahlzeiten bedeutet einfach, Sie hungern Ihrem Körper die notwendigen Ernährung erfordert.

Einer der wichtigsten Aspekte der sauberen Ernährung ist, eine ausgewogene und angemessene Ernährung sicherzustellen.

Ihre Prognose ist wesentlich abhängig von einer adäquaten Ernährung und damit vom Zustand des Gebisses.

Mit Willenskraft, richtige Ernährung, ausreichende Wasser-Aufnahme und Ausübung Gewichtsabnahme zu erreichen ist.

Gesunde und ausreichende Ernährung bildet die Grundlage damit der Körper die Belastungen ertragen kann.

Millionen von Kindern sterben immer noch jedes Jahr aus Mangel an entsprechender gesundheitlicher Betreuung, Trinkwasser, menschenwürdigem Wohnraum und angemessener Ernährung, während 20 000 Menschen pro Tag aufgrund von Nahrungsmittelknappheit den Tod finden.

Und hier sehen Sie ein Gehirnscans von zwei Kindern -- eines hatte angemessene Nahrung, das Andere wurde vernachlässigt und war schwer unterernährt.

Millionen von Kindern, die hätten gerettet werden können, sterben nach wie vor jedes Jahr auf Grund des Fehlens von Gesundheitsversorgung, sauberem Wasser, sicherem Wohnraum oder auf Grund mangelhafter Ernährung.

Die Regierungen müssen zudem politische Strategien entwickeln und umsetzen, die darauf zielen, dass Gruppen, die durch die formelle Lebensmittelindustrie normalerweise marginalisiert werden – Frauen, junge Leute, ethnische Minderheiten und die landlose Bevölkerung – einen verlässlichen Zugriff auf ausreichende Ernährung und Möglichkeiten zur Teilnahme an der landwirtschaftlichen Produktion erhalten.

Der fehlende Zugang zu sauberem Wasser, ausreichender Ernährung, sicherer Abwasserentsorgung, das Fehlen einer geschlechtsspezifischen Gesundheitsforschung und -technik sowie die unzureichende Berücksichtigung geschlechtsspezifischer Fragen bei der Bereitstellung von Gesundheitsinformationen, Gesundheitsversorgung und Gesundheitsdiensten, namentlich im Zusammenhang mit umwelt- und berufsbedingten Gesundheitsrisiken, wirken sich auf die Frauen in den Entwicklungsländern wie in den entwickelten Ländern aus.

Zur Sicherstellung einer geeigneten Ernährungsweise sollten Patienten, die sich zur Gewichtskontrolle diätetisch ernähren, angewiesen werden, auf einen hohen Obst- und Gemüseanteil der Kost zu achten.

Bei der Auswahl der Erzeugnisse ist darauf zu achten, daß einer größtmöglichen Zahl von Menschen durch eine größtmögliche Menge von Nahrungsmitteln geholfen wird, wobei die Qualität der Erzeugnisse zu berücksichtigen ist, um ein angemessenes Ernährungsniveau zu gewährleisten.

Zur Sicherstellung einer geeigneten Ernährungsweise sollten Patienten, die sich zur Gewichtskontrolle diätetisch ernähren, angewiesen werden, auf einen hohen Obst- und Gemüseanteil der Kost zu achten.