Translation of "Adhesive coating" in German
The
other
layer
has
an
adhesive
coating
protected
by
a
detachable
plastic
sheet.
Die
andere
Schicht
hat
eine
durch
eine
abziehbare
Kunststofffolie
geschützte
Klebebeschichtung.
DGT v2019
For
adhesive
coating,
the
carrier
is
brought
into
contact
with
the
reagent.
Zur
adhäsiven
Beschichtung
wird
der
Träger
mit
dem
Reaktanten
in
Kontakt
gebracht.
EuroPat v2
These
synthetic
resin
formulations
are
suitable
for
coating,
adhesive
bonding,
sealing
or
impregnating.
Diese
Kunstharzzubereitungen
eignen
sich
zum
Beschichten,
Kleben,
Dichten
oder
Imprägnieren.
EuroPat v2
Regions
13
and
14
are
provided
with
an
adhesive
coating.
Zonen
13
und
14
sind
mit
einem
Klebstoff
beschichtet.
EuroPat v2
Because
of
this
property,
the
plastisols
are
used
as
adhesive,
sealing
and
coating
materials.
Wegen
dieser
Eigenschaft
finden
die
Pastisole
als
Klebe-,
Dichtungs-
und
Beschichtungsmassen
Verwendung.
EuroPat v2
The
adhesive
coating
4
can
be
omitted
in
the
rear
portion
3'
of
the
wall.
Im
hinteren
Bereich
3'
der
Wand
kann
die
Klebebeschichtung
4
weggelassen
sein.
EuroPat v2
Alternatively,
the
nonwoven
can
be
provided
on
only
one
side
with
an
adhesive
coating.
Alternativ
kann
das
Vlies
nur
einseitig
mit
einer
Klebebeschichtung
versehen
sein.
EuroPat v2
The
adhesive
coating
can
be
a
heat-resistant
coating.
Die
Kleberschicht
kann
eine
wärmebeständige
Kleberschicht
sein.
EuroPat v2
In
the
case
of
this
protective
film
there
is
no
application
of
an
additional
adhesive
coating.
Das
Aufbringen
einer
zusätzlichen
Klebebeschichtung
erfolgt
bei
dieser
Schutzfolie
nicht.
EuroPat v2
An
adhesive
coating
of
the
bandage
is
not
described.
Eine
klebende
Beschichtung
der
Bandage
ist
nicht
beschrieben.
EuroPat v2
An
additional
adhesive
coating
is
not
applied
in
the
case
of
this
protection
film.
Das
Aufbringen
einer
zusätzlichen
Klebebeschichtung
erfolgt
bei
dieser
Schutzfolie
nicht.
EuroPat v2
The
foamed
adhesive
coating,
moreover,
gives
the
products
a
soft
and
conforming
feel.
Außerdem
verleiht
die
geschäumte
Klebebeschichtung
den
Produkten
ein
weiches
und
anschmiegsames
Anfühlen.
EuroPat v2