Translation of "Adhesive plaster" in German

Apply an adhesive plaster if needed.
Tragen Sie bei Bedarf ein Klebepflaster auf.
ELRC_2682 v1

If needed, you may cover the injection site with a small adhesive plaster.
Bei Bedarf können Sie auf die Injektionsstelle ein kleines Pflaster kleben.
TildeMODEL v2018

If needed, you may apply a small adhesive plaster to the injection site.
Bei Bedarf können Sie auf die Injektionsstelle ein Pflaster kleben.
TildeMODEL v2018

If you will give the little one iodine and adhesive plaster,
Bitte versorgen Sie den Kleinen mit Jod und einem Pflaster.
OpenSubtitles v2018

The adhesive plaster is stuck on the surface of the skin or the surface of an object.
Das Klebepflaster wird auf die Hautoberfläche oder auf die Oberfläche eines Gegenstandes geklebt.
EuroPat v2

The skin-compatible adhesive 8 can also be applied to an adhesive plaster adhesive strip 10.
Der hautfreundliche Kleber 8 kann aber auch auf ein Heftpflasterklebeband 10 aufgebracht werden.
EuroPat v2

Fixation is effected by means of a self-adhesive pad or plaster.
Die Fixierung erfolgt mittels einer selbsthaftenden Rondelle bzw. einem Pflaster.
EuroPat v2

Any damage to the skin should be hidden under the adhesive plaster.
Jede Beschädigung der Haut sollte unter dem Pflaster verborgen sein.
CCAligned v1

Sometimes it is enough to treat the wound and use an adhesive plaster.
Manchmal genügt es, die Wunde zu behandeln und ein Pflaster zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

After drying, the adhesive plaster slab should be.
Nach dem Trocknen sollte die Klebepflaster Bramme sein.
ParaCrawl v7.1

The concrete, mortar, adhesive and plaster grips to the grid structure.
Beton, Mörtel, Kleber und Putze verkrallen sich in der Gitterstruktur.
ParaCrawl v7.1

Tighten the dressing tightly with a bandage or medical adhesive plaster.
Ziehen Sie den Verband mit einer Binde oder einem medizinischen Pflaster fest an.
ParaCrawl v7.1

Before fitting the wig wet the adhesive plaster with water.
Vor dem Aufsetzen der Perücke das Klebepflaster mit Wasser benetzen.
ParaCrawl v7.1

Description: Porous adhesive fabric plaster uniformly covered in adhesive paste.
Beschreibung: Poröses Stoffklebeband, das gleichförmig mit Kleber beschichtet ist.
ParaCrawl v7.1

If needed, apply a gauze pad, adhesive bandage or plaster to the injection site.
Bei Bedarf benutzen Sie einen Mulltupfer und kleben Sie ein Pflaster auf die Injektionsstelle.
TildeMODEL v2018