Translation of "Adjacent" in German

However, the infection had spread to some areas adjacent to the established vaccination area.
Allerdings hatte die Infektion auf einige an das festgelegte Impfgebiet angrenzende Gebiete übergegriffen.
DGT v2019

Areas north of the 62nd parallel and certain adjacent areas shall be regarded as mountain areas.
Gebiete nördlich des 62. Breitengrads und bestimmte angrenzende Gebiete werden den Berggebieten gleichgestellt.
DGT v2019

And that's twice that of adjacent areas in the same neighborhood.
Das ist zweimal so viel wie in angrenzenden Bereichen im gleichen Viertel.
TED2020 v1

Adjacent boroughs are Bierstadt, Rambach, Naurod, and Kloppenheim.
Angrenzende Stadtteile sind Bierstadt, Rambach, Naurod und Kloppenheim.
Wikipedia v1.0

There are no public toilets in the station itself, but there are some in the adjacent parking garage.
Öffentliche Toiletten gibt es im Bahnhof selbst nicht, sondern im angrenzenden Parkhaus.
Wikipedia v1.0

The city is adjacent to Port Huron Township but is administratively autonomous.
Die City ist der gleichnamigen Township benachbart, aber administrativ selbständig.
Wikipedia v1.0