Translation of "Adjustable support" in German
The
application
table
40
is
adjustable
with
an
adjustable
support
41.
Der
Aufgabetisch
40
ist
mittels
einer
verstellbaren
Stütze
41
in
seiner
Neigung
einstellbar.
EuroPat v2
Adjustable
support-and
guide-rolls
26
also
are
arranged
in
the
mounting
5.
In
der
Halterung
sind
weiters
verstellbare
Stütz-
und
Führungsrollen
26
angeordnet.
EuroPat v2
Adjustable
support
legs
47
are
provided
on
the
side
that
is
toward
the
front.
An
der
vorn
gelegenen
Seite
sind
verstellbare
Stützbeine
47
vorgesehen.
EuroPat v2
The
angle
of
inclination
is
adjustable
by
means
of
an
adjustable
support
51.
Mittels
einer
einstellbaren
Stütze
51
ist
die
Neigung
verstellbar.
EuroPat v2
A
precision
level
adjustment
of
the
housing
can
be
effected
by
means
of
adjustable
support
feet
50.
Mittels
einstellbarer
Stützfüße
50
kann
eine
Fein-Nivellierung
der
Gehäuse
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
viewing
direction
is
adjustable
and
they
support
Power
over
Ethernet.
Der
Sichtwinkel
ist
einstellbar
und
sie
unterstützen
Power
over
Ethernet.
ParaCrawl v7.1
The
drive
office
chair
provides
ergonomical
seating
–
shown
here
with
individually
adjustable
lumbar
support.
Der
Bürostuhl
drive
sorgt
für
ergonomisches
Sitzen
–
hier
mit
individuell
einstellbarer
Lordosestütze.
ParaCrawl v7.1
The
adjustable
lumbar
support
ensures
the
best
possible
support
when
correctly
seated.
Für
eine
bestmögliche
Unterstützung
beim
richtigen
Sitzen
sorgt
die
verstellbare
Lordosenstütze.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
the
invention
the
mast
is
coupled
via
the
adjustable
support
mechanism
with
the
chassis.
Erfindungsgemäß
ist
über
die
verstellbare
Tragemechanik
der
Mast
mit
dem
Fahrgestell
gekoppelt.
EuroPat v2
The
adjustable
guiding
surfaces
are
provided
on
the
correspondingly
adjustable
support
elements.
Die
verstellbaren
Führungsflächen
sind
an
entsprechend
verstellbaren
Auflageelementen
ausgebildet.
EuroPat v2
Shoulder
support
adjustable
closures
provides
great
compression,
firm
support
and
high
stability.
Verstellbare
Schulterstützen
sorgen
für
hohe
Kompression,
festen
Halt
und
hohe
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Curved
squeegee
with
adjustable
support
rollers,
940
mm.
Der
gebogene
Saugbalken
mit
einstellbaren
Stützrollen
ist
940
mm
lang.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
lower
height,
it
comes
without
an
adjustable
support
and
a
spirit
level.
Aufgrund
der
niedrigeren
Höhe
kommt
es
ohne
einstellbare
Stütze
und
Wasserwaagenlibelle.
ParaCrawl v7.1
At
the
side
discharge
devices,
adjustable
chutes
support
the
fodder
discharge.
An
den
seitlichen
Austrägen
unterstützen
einstellbare
Rutschen
die
Futterablage.
ParaCrawl v7.1