Translation of "Adjusting entries" in German

Authorizations for displaying and adjusting entries is defined via the job group.
Berechtigungen für die Anzeige und Bearbeitung der Einträge werden über die Jobgruppe definiert.
ParaCrawl v7.1

The user can then conveniently adjust the entries and make them available again.
Der Benutzer kann dann die Einträge komfortabel anpassen und erneut verfügbar machen.
EuroPat v2

Once the opposition procedure has finished, the Commission shall, where appropriate, adjust the entries in the register set out in Article 22.
Nach Beendigung des Einspruchsverfahrens nimmt die Kommission gegebenenfalls Anpassungen der Einträge des in Artikel 22 genannten Registers vor.
DGT v2019

Function description The script adjusts the entries of the 'GroupTitleIX' and 'SortOrderIX' paragraphs on the 'IX' reference page based on the selected language.
Das Script passt die Einträge der Absätze 'GruppentitelSIX' und 'SortierfolgeSIX' auf der Referenzseite 'SIX' anhand der ausgewählten Sprache an.
ParaCrawl v7.1

Change Index Sort Order Adjusts the entries of the 'GroupTitleIX' and 'SortOrderIX' paragraphs on the 'IX' reference page based on the selected language.
Index-Sortierreihenfolge ändern Passt die Einträge der Absätze 'GruppentitelSIX' und 'SortierfolgeSIX' auf der Referenzseite 'SIX' anhand der ausgewählten Sprache an.
ParaCrawl v7.1