Translation of "Admin rights" in German

Elevation to admin rights is currently available only for Windows and Mac computers.
Die Heraufsetzung auf Admin-Rechte ist aktuell nur für Windows- und Mac-Computer verfügbar.
CCAligned v1

Our employee does not receive any admin rights on your computer.
Unser Mitarbeiter erhält keine Admin-Rechte auf Ihrem Rechner.
ParaCrawl v7.1

The ransomware leverages the script to gain admin rights on the infected system.
Die Ransomware nutzt das Skript Admin-Rechte auf dem infizierten System zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Contact Email: [email protected], All Rights Reserved.
Kontakt E-mail: [email protected], Alle Rechte vorbehalten.
CCAligned v1

Contact Email: [email protected], All Rights Reserved.
Kontakt E-mail: [email protected], Alle Rechte vorbehalten.
CCAligned v1

Upon entering the password, you will be executing the malware with admin rights.
Nach Eingabe des Passworts, Sie die Malware mit Admin-Rechten wird die Ausführung.
ParaCrawl v7.1

Your customers can use TeamViewer with no installation or admin rights required.
Ihre Kunden können TeamViewer ohne Installation nutzen und benötigen keine Adminrechte.
ParaCrawl v7.1

Windows Software Center for installation of specific softwarewithout admin rights (see top 5)
Windows Software Center zur Installation ausgewählter Software ohne Admin-Rechte (siehe Punkt 5)
ParaCrawl v7.1

I need no connection to KMS, no admin rights, etc...
Ich benötige keine Verbindung zum KMS, keine Admin-Rechte, etc...
ParaCrawl v7.1

Only an admin has the rights to create such rules.
Nur ein Admin hat die Rechte, solche Regeln zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

A user will now be setup with admin rights.
Nun wird noch ein Benutzer mit Admin-Rechten eingerichet.
ParaCrawl v7.1

Hardcopy keyboard functions are now accepted in programs with Admin rights.
Hardcopy-Tastatur-Funktionen werden jetzt auch in Programmen mit Adminberechtigung akzeptiert.
ParaCrawl v7.1

Maybe you can find on the OP list unknown players with admin rights.
Möglicherweise findest du auf der OP-Liste unbekannte Spieler mit Admin-Rechten.
ParaCrawl v7.1

Configuration tool optimized (Start now possible for example without Admin rights)
Konfigurationstool optimiert (Start jetzt z.B.ohne Admin-Rechte möglich)
ParaCrawl v7.1

Now, we unveil the secret to check user admin rights.
Nun, wir enthüllen das Geheimnis zu check Benutzer admin-Rechte.
ParaCrawl v7.1

The Service Control Center is now started automatically with the required admin rights.
Der Service Control Center wird nun automatisch mit den notwendigen Adminrechte gestartet.
ParaCrawl v7.1

For example, the CTI client is running with admin rights and Outlook with user privileges.
Zum Beispiel läuft der CTI Client mit Admin-Rechten und Outlook mit Nutzer-Rechten.
ParaCrawl v7.1

You than should have gained admin rights on your server.
Nach der Bestätigung solltet Ihr Adminrechte auf Eurem Server haben.
ParaCrawl v7.1

The hardcopy printer icon is now also made available for users without admin rights.
Das Hardcopy Druckersymbol wird jetzt auch bei Benutzern ohne Adminberechtigung zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1