Translation of "Administer" in German
It
will
be
possible
to
administer
them
to
a
much
wider
extent.
Es
wird
möglich
sein,
sie
in
weit
größerem
Maße
einzusetzen.
Europarl v8
Those
States,
however,
administer
80
%
of
European
funds
and
the
European
budget.
Diese
verwalten
80
%
der
europäischen
Fonds
und
des
europäischen
Haushalts.
Europarl v8
I
know
we
have
to
administer
it.
Ich
weiß,
wir
müssen
sie
verwalten.
Europarl v8
The
national
governments
have
been
unable
to
administer
their
funds.
Die
Nationalstaaten
waren
nicht
in
der
Lage,
ihre
Mittel
richtig
zu
verwalten.
Europarl v8
We
do
not
necessarily
have
to
administer
it
all
from
Brussels.
Wir
müssen
nicht
notwendigerweise
alles
von
Brüssel
aus
verwalten.
Europarl v8
The
EU
countries
are
so
different
that
uniform
rules
are
impossible
to
administer.
Die
EU-Mitgliedstaaten
sind
so
unterschiedlich,
dass
einheitliche
Regelungen
unmöglich
verwaltet
werden
können.
Europarl v8
He
or
she
shall
also
administer
the
financial
and
staff
resources
of
the
Special
Tribunal.
Er
verwaltet
außerdem
die
Finanz-
und
Personalressourcen
des
Sondergerichtshofs.
MultiUN v1
The
doctor
treating
you
will
administer
EVICEL
during
surgery.
Ihr
behandelnder
Arzt
wird
EVICEL
während
der
Operation
einsetzen.
EMEA v3