Translation of "Administrative agreement" in German
The
Administrative
Board,
in
agreement
with
the
Commission,
shall
adopt
necessary
detailed
rules
of
application.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
die
erforderlichen
Durchführungsbestimmungen
im
Einvernehmen
mit
der
Kommission.
DGT v2019
The
Administrative
Board,
in
agreement
with
the
Commission,
shall
adopt
the
necessary
detailed
rules
of
application.
Der
Verwaltungsrat
legt
im
Einvernehmen
mit
der
Kommission
die
erforderlichen
Anwendungsmodalitäten
fest.
DGT v2019
The
text
of
the
Annex
to
the
Administrative
Agreement
is
attached
to
this
Regulation.
Der
Wortlaut
des
Anhangs
der
Verwaltungsvereinbarung
ist
der
vorliegenden
Verordnung
beigefügt.
DGT v2019
The
administrative
board,
in
agreement
with
the
Commission,
shall
adopt
the
necessary
implementing
procedures.
Der
Verwaltungsrat
legt
im
Einvernehmen
mit
der
Kommission
die
erforderlichen
Durchführungsbestimmungen
fest.
TildeMODEL v2018
The
Administrative
Board,
in
agreement
with
the
Commission,
should
adopt
the
necessary
implementing
measures.
Der
Verwaltungsrat
sollte
im
Einvernehmen
mit
der
Kommission
die
erforderlichen
Durchführungsmaßnahmen
festlegen.
TildeMODEL v2018
The
Administrative
Board,
in
agreement
with
the
Commission,
should
adopt
appropriate
implementing
rules.
Der
Verwaltungsrat
sollte
im
Einvernehmen
mit
der
Kommission
geeignete
Durchführungsbestimmungen
erlassen.
DGT v2019
If
not,
under
what
power
does
the
President
consider
that
the
Administrative
Agreement
was
made?
Wenn
nein,
aufgrund
welcher
Befugnis
wurde
nach
Ansicht
des
Präsidenten
die
Verwaltungsvereinbarung
geschlossen?
ParaCrawl v7.1
Does
that
Decision
have
any
relevance
to
the
current
legal
status
of
the
Administrative
Agreement
dated
29
June
1981?
Ist
dieser
Beschluß
für
den
derzeitigen
rechtlichen
Status
der
Verwaltungsvereinbarung
vom
29.
Juni
1981
relevant?
ParaCrawl v7.1
Anja
Karliczek
and
Michael
Müller
signed
an
administrative
agreement
on
the
integration
of
the
BIH
into
Charité.
Anja
Karliczek
und
Michael
Müller
haben
die
Verwaltungsvereinbarung
zur
Integration
des
BIH
in
die
Charité
unterzeichnet.
CCAligned v1
The
principles
of
use
of
the
European
Emblem
by
third
parties
have
been
set
out
in
an
administrative
agreement
with
the
Council
of
Europe.
Die
Grundsätze
der
Verwendung
des
Europa-Emblems
durch
Dritte
sind
in
einer
Verwaltungsvereinbarung
mit
dem
Europarat
niedergelegt.
ParaCrawl v7.1
Per
administrative
agreement
the
NPV
is
in
charge
of
observation
and
the
LWF
carries
out
chemical
analysis.
Die
NPV
führt
im
Rahmen
einer
Verwaltungsvereinbarung
die
Beobachtung
und
die
LWF
die
chemische
Analytik
durch.
ParaCrawl v7.1