Translation of "Administrative law judge" in German

His father, J. Stanley Gill, was a lawyer and administrative law judge who played in a country music band part-time and encouraged Gill to pursue a music career.
Sein Vater, J. Stanley Gill, war Rechtsanwalt und Richter für Verwaltungsrecht, der in einer Country-Band spielte und seinen Sohn ermutigte, Musiker zu werden.
Wikipedia v1.0

On January 22, 2010, a Federal Energy Regulatory Commission administrative law judge ruled that Hunter violated the Commission's Anti-Manipulation Rule.
Januar 2010 urteilte ein Richter der Federal Energy Regulatory Commission, dass Hunter die Anti-Manipulations-Regeln der Kommission verletzt habe.
Wikipedia v1.0

In truth, a claim that is denied once will have to go to a hearing before an Administrative Law Judge before it is approved.
In der Wahrheit muss ein Anspruch, der verweigert wird, einmal zu einer Hörfähigkeit gehen, bevor ein Verwaltungsrecht-Richter vor ihr anerkannt ist.
ParaCrawl v7.1

Without the support of objective medical findings, little or no consideration, at all, will be given to a physician's medical opinion by an Administrative Law Judge.
Ohne die Unterstützung der objektiven medizinischen Entdeckungen, wird wenig oder keine Betrachtung, an allen, zum ärztlichen Gutachten eines Arztes von einem Verwaltungsrecht-Richter gegeben.
ParaCrawl v7.1

The case will be assigned to an ITC administrative law judge, who will hold an evidentiary hearing and make an initial determination as to whether Apple violated the law.
Wird der Fall zugewiesen werden, um ein ITC-Richter Verwaltungsrecht, wer wird halten Sie einen Beleg hören und eine erste Feststellung, ob Apple gegen das Gesetz verstossen.
ParaCrawl v7.1

They would then be informed that another appeal may be processed which involves a hearing before an administrative law judge.
Sie würden dann informiert sein, die ein anderer Anklang verarbeitet werden kann, der eine Hörfähigkeit bevor ein Verwaltungsrechtrichter miteinbezieht.
ParaCrawl v7.1

If there is no evidence from a doctor of the need for future medical treatment, the administrative law judge will typically find against the employee on this issue and close the future medical benefits portion of the claim.
Wenn es keine Beweise von einem Arzt von der Notwendigkeit für zukünftige medizinische Behandlung, die Verwaltungsrecht Richter in der Regel gegen die Mitarbeiter zu diesem Thema zu finden und zu schließen die künftige medizinische Leistungen Teil des Anspruchs.
ParaCrawl v7.1

Usually, such hearings are conducted at OHA offices (not a courtroom) where the only people present include the Judge (an ALJ, or administrative law judge), the claimant, the claimant's representative---if they have chosen to retain one---and medical experts chosen by the Judge.
Normalerweise, werden solche Hörfähigkeiten in den OHA Büros geleitet (nicht ein Gerichtssaal) wo das einzige Leutegeschenk den Richter (ein ALJ oder Verwaltungsrechtrichter), der Antragsteller, des Antragstellers miteinschließen, Repräsentant-wenn sie beschlossen haben zu behalten ein-und die medizinischen Experten gewählt vom Richter.
ParaCrawl v7.1