Translation of "Administrative services" in German
Practical
steps
have
been
taken
to
improve
high-priority
administrative
services.
Praktische
Maßnahmen
wurden
eingeleitet,
um
hochprioritäre
Verwaltungsdienste
zu
verbessern.
MultiUN v1
Financial,
administrative
and
programme
services
could
be
provided
by
the
host
agency
on
a
cost-recovery
basis.
Die
Vertreterorganisation
könnte
auf
Kostenerstattungsbasis
finanzielle,
administrative
und
programmbezogene
Dienstleistungen
erbringen.
MultiUN v1
Information
relating
to
the
impact
of
the
present
proposal
have
been
provided
by
the
administrative
services
of
the
SJU.
Die
Verwaltungsdienste
des
GUS
haben
Informationen
zu
den
Auswirkungen
des
vorliegenden
Vorschlags
übermittelt.
TildeMODEL v2018
The
Administrative
Board’s
secretarial
services
shall
be
provided
by
the
Agency.
Die
Sekretariatsgeschäfte
des
Verwaltungsrates
werden
von
der
Agentur
wahrgenommen.
TildeMODEL v2018
The
Administrative
Board's
secretarial
services
shall
be
provided
by
the
Authority.
Die
Sekretariatsgeschäfte
des
Verwaltungsrats
werden
von
der
Behörde
wahrgenommen.
TildeMODEL v2018
These
publishers
rely
on
the
collecting
societies
solely
for
administrative
services.
Diese
Verlage
nutzen
lediglich
die
von
Verwertungsgesellschaften
angebotenen
Verwaltungsdienste.
TildeMODEL v2018
Mr
Alessandro
MORBILLI
has
been
made
Head
of
the
Administrative
Services
Department.
Herr
Alessandro
MORBILLI
wurde
Direktor
der
Hauptabteilung
Verwaltungsdienste.
EUbookshop v2
Alessandro
Morbilli
had
been
Director
of
the
Administrative
Services
Department
since
1993.
Seit
1993
war
Alessandro
Morbilli
Direktor
der
Hauptabteilung
Verwaltungsdienste.
EUbookshop v2
Premiere
at
present
provides
the
necessary
technical
and
administrative
services
for
its
pay-TV
operation
itself.
Premiere
erbringt
derzeit
selbst
die
für
seinen
PayTVBetrieb
notwendigen
technischen
und
administrativen
Dienstleistungen.
EUbookshop v2