Translation of "Admiring" in German
As
a
result,
I
am
prevented
from
admiring
the
landscape,
and
that
is
not
acceptable.
Folglich
kann
ich
nicht
die
Landschaft
bewundern,
und
das
ist
inakzeptabel.
Europarl v8
I
remember
admiring
my
mother's,
and
I
wanted
to
emulate
her
beauty.
Ich
bewunderte
den
Hijab
meiner
Mutter
und
wollte
ihrer
Schönheit
nacheifern.
TED2020 v1
This
is
a
chain
gang
of
guys
admiring
the
car.
Dies
sind
ein
paar
Jungs,
die
das
Auto
bewundern.
TED2020 v1
Tom
was
admiring
my
new
car
at
the
time
the
truck
crashed
into
it.
Tom
bewunderte
gerade
meinen
neuen
Wagen,
als
der
Lastwagen
dagegenkrachte.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
admiring
the
platinum
watch
with
the
diamond
numbers.
Ich
bewunderte
die
Platinuhr
mit
den
Diamantenziffern.
OpenSubtitles v2018
You're
admiring
my
flag,
I
see.
Sie
bewundern
meine
Flagge,
wie
ich
sehe.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
but
I
was
just
admiring
that
thing
you're
making.
Entschuldigung,
aber
ich
bewundere,
was
Sie
da
bauen.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
I
can't
help
admiring
how
effortlessly
you
do
it,
captain.
Manchmal
muss
ich
bewundern,
wie
mühelos
Ihnen
das
gelingt.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
admiring
that
colossal
shirt.
Ich
bewundere
nur
lhr
famoses
Hemd.
OpenSubtitles v2018
Ah,
Captain!
Admiring
our
little
church?
Captain,
bewundern
Sie
unsere
kleine
Kirche?
OpenSubtitles v2018
I
see
you're
admiring
my
picture?
Ich
sehe,
Sie
bewundern
mein
Bild?
OpenSubtitles v2018
I
have
also
been
admiring
your
table
silver,
Captain.
Ich
bewundere
auch
Ihr
Tafelsilber,
Kapitän.
OpenSubtitles v2018
I'll
never
stop
admiring
you.
Ich
könnte
dich
immer
anschauen,
dich
bewundern.
OpenSubtitles v2018
She'll
go
on
admiring
him
and
kissing
him
and
they'll
fall
in
love.
Sie
bewundert
ihn
weiter,
und
sie
verlieben
sich.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
admiring
this
painting
here.
Ich
habe
gerade
das
Gemälde
hier
bewundert.
OpenSubtitles v2018