Translation of "Admission exam" in German

All information about portfolio admission and submission exam can be found here:
Alle Informationen zur Zulassungsprüfung und Mappenabgabe finden Sie hier:
ParaCrawl v7.1

The admission to the exam depends on various prerequisites.
Die Zulassung zur Prüfung bei PMI® ist von verschiedenen Vorbedingungen abhängig.
ParaCrawl v7.1

If you pass the admission exam, you can start your course at Studienkolleg.
Wenn Sie die Aufnahmeprüfung bestanden haben, können Sie mit Ihrem Kurs am Studienkolleg beginnen.
ParaCrawl v7.1

The relevant internet pages provide information on the exam, addresses of preparatory institutions and the application form for admission to the exam.
Auf den zugehörigen Internetseiten finden Sie Informationen zur Prüfung, Anschriften vorbereitender Einrichtungen und den Zulassungsantrag.
ParaCrawl v7.1

He was not even a student of physics because he had failed the admission exam in Bologna.
Nicht einmal ein Physikstudent, denn er war in Bologna bei der Aufnahmeprüfung durchgefallen.
ParaCrawl v7.1

This requires that you apply for the respective study program within the framework of the admission exam.
Dazu ist erforderlich, dass Sie sich im Rahmen der Zulassungsprüfungen für die jeweilige Studienrichtung bewerben.
ParaCrawl v7.1

The school's admission exam for its undergraduate program is famous for being considered one of the most difficult ones, and is usually composed of Math, Physics, Chemistry, Portuguese and English tests.
Die Zulassungsprüfungen der Universität gelten als die schwierigsten, und umfassen gewöhnlich die Fächer Mathematik, Physik, Chemie und die portugiesische sowie die englische Sprache.
Wikipedia v1.0

I was in my first year, we were living in a town called Namur and he asked me about the admission exam to my school and all that.
Es war mein erstes Jahr dort, wir lebten in einer Stadt namens Namur und er fragte mich nach der Aufnahme- prüfung zu meiner Schule und all das.
OpenSubtitles v2018

Students enter universities usually at age 18, once they have earned their Baccalaureate Diploma, and passed an admission exam.
Die Studierenden kommen in der Regel in der Regel mit 18 Jahren, sobald sie verdient haben Ihr Baccalaureate Diploma, und bestanden eine Aufnahmeprüfung.
ParaCrawl v7.1

I would like to start 6/2019, and stay for about 6 months, because after my time in France, I want to study for the admission exam for the university.
Ich möchte 6/2019 anfangen und für ungefähr 6 Monate bleiben, weil ich nach meiner Zeit in Frankreich für die Aufnahmeprüfung für die Universität studieren will.
ParaCrawl v7.1

At the Faculty of Physics the main admission form is the "Augustin Maior" Physics Competition and the faculty acknowledges school Olympiads and a series of competitions for the high school students as an alternative form of admission (total or partial - details in the Annex of the Faculty of Physics to the Rules of Organizing the undergraduate level admission exam for the 2019-2020 academic year).
Die Fakultät für Physik erkennt den Physikwettbewerb "Augustin Maior" als den wichtigsten Pfad zur Zulassung, erkennt aber auch die Teilnahme an Schulolympiaden und an einigen Schülerwettbewerben als eine alternative, partielle oder vollständige Form der Zulassung an (Details in der Beilage der Fakultät für Physik der Vorschriften der Zulassung zum Studium, akademisches Studienjahr 2019-2020).
ParaCrawl v7.1

Admission exam is comprised of a summary of English academic text, to be written in English, and answering follow-up questions based on the text, in English.
Die Aufnahmeprüfung besteht aus einer Zusammenfassung des englischen akademischen Textes, die in Englisch verfasst werden soll, und der Beantwortung von Folgefragen auf der Grundlage des Textes in Englisch.
ParaCrawl v7.1

TestDaF is a standardized language exam and in Germany officially recognized as a language admission exam for foreign candidates at German universities.
Die TestDaF-Prüfung ist eine in ganz Deutschland einheitliche Prüfung, die als sprachliche Zulassungsprüfung für ausländische Studierende an deutschen Hochschulen offiziell anerkannt ist.
ParaCrawl v7.1

Electrical Engineering and Audio Engineering: You register for the Electrical Engineering and Audio Engineering study programme at TU Graz and then take the admission exam at the University of Music and Performing Arts (KUG).
Elektrotechnik-Toningenieur: Du registrierst dich für das Studium Elektrotechnik-Toningenieur an der TU Graz und absolvierst dann die Aufnahmeprüfung an der Universität für Musik und darstellende Kunst (KUG).
ParaCrawl v7.1

If you pass this pre-selection screening we will invite you to come to Berlin for our practical admission exam.
Wenn Sie dieses Vorauswahl-Screening bestehen, laden wir Sie ein, für unsere praktische Aufnahmeprüfung nach Berlin zu kommen.
ParaCrawl v7.1

38 years ago, Rothamel and Gratz met for the first time in a parking lot in front of the entrance to a school admission exam.
Vor 38 Jahren sind sich Harald Reiner Gratz und Jörk Rothamel zum ersten Mal begegnet: auf dem Parkplatz, vor der Aufnahmeprüfung in den Förderzirkel Suhl.
ParaCrawl v7.1

The registration fee for admission exam is 100 lei (~22 Euro) for students from E.U., S.E.E.
Die Anmeldegebühr für Zulassungsprüfung ist 100 Lei (~ 22 Euro) für Studierende aus der EU, SEE oder Schweizerischen Eidgenossenschaft.
ParaCrawl v7.1