Translation of "Admonish" in German

So admonish by the Quran those who fear My threat.
Ermahne darum durch den Quran den, der Meine Drohung fürchtet.
Tanzil v1

Wherefore admonish thou by the Qur'an him who feareth My threat.
Ermahne darum durch den Quran den, der Meine Drohung fürchtet.
Tanzil v1

And admonish, for verily admonition profiteth the believers.
Und ermahne, denn die Ermahnung nützt den Gläubigen.
Tanzil v1

We admonish you to think of your soul and show true penance.
Wir warnen Jeanne, an ihr Seelenheil zu denken und Reue zu zeigen.
OpenSubtitles v2018

We admonish you once more.
Jeanne, wir warnen Sie erneut.
OpenSubtitles v2018

Is it the young people, whom we wish to admonish on future Holocaust Remembrance Days?
Machen das die Jugendlichen, die wir künftig am Holocaust-Gedenktag ermahnen wollen?
EUbookshop v2

Let him admonish, instruct, deflect you away from poor manners.
Laßt ihn euch ermahnen, belehren, wegführen von schlechten Umgangsformen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases